Müller, Herta

Siempre la misma nieve, siempre el mismo tío

«Los ensayos de Herta Müller complementan la obra de ficción, pues constituyen un profundísimo análisis de las consecuencias de la represión política en la psicología y en el lenguaje. Pero, además, son obras maestras independientes y de un estilo sin igual, un verdadero placer para el lector». Ruth Klüger El discurso de agradecimiento que dio Herta Müller al recibir el Premio Nobel de 2009 ...

Mi patria era una semilla de manzana "Una conversación con Angelika Klammer"

La autora reflexiona sobre su adolescencia y juventud en la ciudad rumana de Timisoara y el despertar de la conciencia política, sus primeros contactos con la literatura, los conflictos con el régimen comunista y la construcción de un camino propio a través de la escritura; también detalla por primera vez lo que la llevó a escribir y aquello que ha determinado su obra.

En la trampa

Tres espléndidos ensayos de la ganadora del Premio Nobel de Literatura del año 2009, una de las figuras literarias europeas más valientes y rutilantes de los últimos cincuenta años. En las tres conferencias que componen este libro, Herta Müller refleja las condiciones existenciales de la escritura. Con los ejemplos del expresionista Theodor Kramer, exiliado durante el nazismo, de Ruth Klüger, superviviente del Holocausto, y ...

Hoy hubiera preferido no encontrarme a mí misma

Una joven que trabaja en una fábrica de ropa durante la dictadura de Ceausescu ha sido citada para un interrogatorio. Ya había pasado por este trance en otras ocasiones, pero sabe que esta vez será peor. ¿Su crimen? Coser notas en los forros de los trajes de caballero que se venderán en Italia. «Cásate conmigo», dice la nota, con su nombre y dirección. Sería ...

El guarda saca su peine / en el moño mora una señora

Todo lo que tengo lo llevo conmigo

Rumania, finales de la II Guerra Mundial. De las conversaciones con su compatriota y amigo el poeta Oskar Pastior (1927-2006) y con otros supervivientes, Herta Müller reunió el material con el que después escribió esta gran novela. Así, basándose en la historia profundamente individual de un hombre joven, consigue narrar un capítulo todavía casi desconocido de la historia europea y visualizarlo en imágenes inolvidables. ...

La piel del zorro

«Quien es capaz de escribir como lo hace Herta Mu;llerno sólo sabe de literatura, sino que es lo que antaño sedenominaba un poeta.»Frankfurter Allgemeine ZeitungLa piel del zorro nos ofrece un desgarrador fresco deuna ciudad rumana durante las postrimerías de la erade Ceausescu. La trama de la novela sigue una líneadiscontinua a través de múltiples escenarios desnudos;apartamentos, fábricas, bares, hospitales, cuarteles; ypersonajes amenazados ;una ...

La bestia del corazón

Un grupo de cuatro amigos que se resisten a ser anuladospor el sistema, ven en el suicidio de Lola, una jovenestudiante del sur de Rumanía que intenta escapar de lapobreza durante el régimen de Ceausescu, una razón paracontinuar resistiéndose. Porque La bestia del corazón noshabla de la resistencia que se ha de tener para que nodestruyan nuestra individualidad. Y habla también de lacorrupción y ...

En tierras bajas

El presente volumen reúne quince relatos -localizados en su mayoría en un mundo rural inclemente, cerrado y opresivo- que nos hacen recorrer, tras la mirada viviseccionadora de una niña, escenas cotidianas en la vida de una pequeña comunidad de ascendencia suaba. El núcleo familiar, la muerte, los juegos infantiles, el sexo, la iglesia y la escuela, el baile, los animales y el huerto se ...

El hombre es un gran faisán en el mundo