Libros de Historia de América. Obras generales

El revés del tapiz. Traducción y discurso de identidad en la Nueva España (1521-

Como práctica de escritura interlingüística y lugar de intersección y negociación, la traducción es uno de los mecanismos de creación de identidades. Partiendo de un corpus de más de 700 traducciones, y apoyándose en los estudios del nacionalismo, este trabajo nos descubre las variadas formas en que la traducción sustentó representaciones de la nación mexicana ya desde inicios del periodo novohispano, y pone de ...

La isla de las tribus perdidas "La incógnita del mar latinoamericano"

«Un ensayo deslumbrante que recorre la tradición literaria de todo un continente.» Así describía el jurado del III Premio Debate-Casa de América "La isla de las tribus perdidas", una elegante narración que retoma los motivos clásicos del naufragio, la tempestad, el barco o la isla, para contar cómo Latinoamérica se convierte sin quererlo en el reverso de Occidente. Una bella reflexión donde Gabriel García ...

Estudios transatlánticos postcoloniales. Tº I "Sistemas, mundos, colonialidad moderna"

Este volumen inaugura el proyecto editorial Estudios Transatlánticos Postcoloniales. En él se introduce al lector en un debate de campo hasta hoy ignorado en nuestros entornos académicos. El volumen abre con los desencuentros, desorientaciones, sueños de los primeros españoles llegados a esa extrema dura, mundos donde para ellos todo era nuevo. América es la primera instancia de cómo el ímpetu empresarial, al toparse con ...

Breve historia cultural de los mundos hispanicos "la hispanidad como encuentro de culturas"

Esta Breve historia cultural de los mundos hispánicos está concebida y realizada como una ampliación y justificación de la memoria épica de los pueblos hispánicos. La memoria épica es lo que un pueblo sabe de sí mismo gracias al epos, a los poemas que sus primeros poetas antiguos recitaban y donde relataban los orígenes y las hazañas de los antepasados. El contenido de esos ...

Populismos latinoamericanos "Los tópicos del ayer, de hoy y de siempre"

Carlos Malamud proporciona en este libro una visión diferente de los nuevos populismos latinoamericanos de raíz bolivariana. Presidentes como el brasileño Lula da Silva, el uruguayo Tabaré Vázquez o los chilenos Ricardo Lagos y Michele Bachellet no entran en esta categoría. Para hilar el argumento de la obra Carlos Malamud acude a los discursos y entrevistas de dirigentes como Hugo Chávez, Evo Morales, Daniel ...

Las primeras gramáticas del Nuevo Mundo

América en las Cortes de Cádiz

La invasión napoleónica en 1808 provocó una crisis de los fundamentos del poder de la monarquía hispana. Uno y otro bando se propusieron redefinir el Estado, y contaron con la opinión de quienes vivían al otro lado del Atlántico. Napoleón convocó a representantes americanos a las Cortes reunidas en Bayona, medida que fue seguida por la Junta Central del Reino y las Cortes de ...

Nuevos hispanismos interdisciplinarios y trasatlánticos

Los ensayos reunidos en este volumen definen el panorama actual del hispanismo internacional, que se define no como la preponderancia de una nación si no como el escenario interdisciplinario de diálogo trasatlántico entre las culturas del mundo hispanofónico. Un importante grupo de hispanistas de España, América Latina, Estados Unidos y Alemania explora en este libro los nuevos espacios interdisciplinarios, relee los campos tradicionales del ...

Historia y celebración "América y sus centenarios"

"Historia y celebración" aborda, con un rigor no exento de cierta irreverencia, un rasgo de la sociedad contemporánea sobre el que tal vez los estudiosos no han reflexionado aún lo suficiente: la sobreabundancia de celebraciones históricas, conmemoraciones colectivas y aniversarios patrios de todo tipo y el consiguiente ejercicio de cohesión en torno a una concreta noción de etnia, nación, pueblo o mito colectivo. Toda ...

America, Americas. Perspectivas sobre el Nuevo Mundo y su relación con Europa

Esplendores del Centenario, relatos de la elite argentina desde Europa y Estados Unidos

Esplendores del Centenario reúne textos escritos por hombres y mujeres de la elite argentina sobre los frecuentes viajes a Europa y Estados Unidos que realizaron entre 1900 y 1916. Cartas familiares, diarios íntimos, relatos memorialistas, crónicas y ensayos: en ellos se exhibe un estilo de vida tan lujoso como desenfrenado. Familias enteras que recorren el Viejo Mundo, jóvenes de la alta sociedad que dilapidan ...

Diversidad religiosa y construcción de paz en indígenas de méxico

Historia de América "Segunda edición actualizada"

Esta segunda edición de la Historia de América de Carlos Malamud representa un esfuerzo de síntesis del acontecer histórico de la región, desde los comienzos de su poblamiento por grupos de migrantes provenientes de Asia hasta nuestros días. En ella se incluye un último capítulo que aborda la primera década del siglo XXI y el comienzo de los festejos de los Bicentenarios. Si bien ...

La muerte de Colón. Metamorfosis y fin de Occidente como mito

Regresado de todos sus viajes, los de Colón, de Gama y de Magallanes, nuestro Occidente ha dejado de ser la luz del mundo como se creía cuando llegó a las playas de Guanahani y de Puerto Seguro. El paraíso que allí buscó se convirtió en el paraíso por segunda vez perdido, ahora en el domino de la Historia y no del mito. Esta sombra ...

Sueño y realidad de América Latina

"El descubrimiento de América por los europeos se lleva a cabo bajo el imperio del mito y la ficción. Esto trazará poco menos que un destino para América Latina: ser vista o entendida por los europeos a menudo con los mismos ojos fantasiosos con que la vieron los primeros navegantes que pisaron su suelo."

Las cuatro partes del mundo "Historia de una mundialización"

La ambición de la monarquía católica (1580-1640) era dominar "las cuatro partes del mundo"; para imponer su presencia, los españoles y los portugueses aprendieron a dominar territorios desconocidos: en México y en Japón, en Brasil y en las costas africanas, en Goa y en las Filipinas, hubo pueblos enteros que se enfrentaron con formas de pensamiento y de poder que les eran totalmente ajenas. ...

El español hablado en América Central. Nivel fonétivo

Estudio descriptivo y sistemático de la pronunciación del español en cada uno de los países centroamericanos, el cual sienta las bases para un conocimiento detallado y firme de los rasgos fonéticos que lo caracterizan en el mundo hispanohablante.

De la isla al archipiélago en el mundo hispano

La visión de archipiélago modifica la idea de isla, evocadora de aislamiento, de lugar periférico, de marginación i incluso de supeditación; el archipiélago se alza como un espacio reproductor de ideas, modas y formas, generador de una cultura compartida. En esta obra se ponen en común estudios comparados que acercan al lector a las múltiples aristas de las identidades y de las culturas originadas ...

Los límites del océano "Estudios filológicos de crónica y épica en el Nuevo Mundo"

En el presente volumen se recogen los trabajos históricos y críticos presentados durante el Congreso Internacional "Crónicas de Indias y Epica Americana", que se celebró del 19 al 21 de diciembre de 2007 en la Universidad Cenral y en la Universidad Autónoma de Barcelona. En ellos se abordan desde múltiples puntos de vista y metodologías, si bien con una visión de conjunto articulada, las ...

Naufragios de la Armada Española. Relación histórica

Este es el primer libro del autor sobre temática naval y uno de los más interesantes de su producción. En él se hace un recuento pormenorizado, fruto de arduas investigaciones en archivos, de gran cantidad de navíos españoles perdidos a través de los siglos a causa de desatres naturales, guerras o acciones piráticas, con indicaciones precisas de los lugares en que tuvieron lugar los ...