Folena, Gianfranco

Vulgarizar y traducir "Idea y terminología de la traducción desde la Edad Media hasta el Humanismo"

"Volgarizzare y tradurre", el gran ensayo de Folena sobre traduccíon, denso y complejo, rico en erudición, ideas y problemas, ha dado a los estudios de traductología una novedosa perspectiva de investigación diacrónica, firmemente arraigada en una visión del 'tradurre' como actividad esencial, como vía de comunicación, contacto e intercambio entre diferentes lenguas y culturas, y como actividad de promoción civil entre diferentes pueblos y ...