Machado de Assis, Joaquim Maria

El alienista

Señores míos, la ciencia es algo serio, y merece ser tratada con seriedad. No doy explicaciones de mis acciones como alienista a nadie, salvo a las eminencias y a Dios. Si queréis modificar la administración de la Casa Verde, soy todo oídos; pero, si exigís que me niegue a mí mismo, no ganaréis nada. Podría invitar a algunos de vosotros en representación de los ...

Resurrección

"Resurrección" es la primera novela del brasileño Joaquim Maria Machado de Assis, y sin embargo en ella resplandece ya esa prosa sencilla y sorprendentemente moderna que es uno de los rasgos del maestro. Los diálogos se escuchan, los personajes se mueven, gesticulan, lloran y ríen como personas, piensan como personas. Y el lector los comprende y no puede dejar de conmoverse con su tragedia.

"El alienista" y otros cuentos "Papeles dispersos"

Entre los textos aquí reunidos destaca El alienista; en él se nos relata la vuelta a su ciudad natal del doctor Simón Bocamarte, quien en su afán por estudiar la locura construye su propio manicomio, al que llama Casa Verde. Sus investigaciones le llevan a pensar que allí donde falta la razón tiene que estar la locura; su empeño por analizar a todo aquel ...

Memorias póstumas de Blas Cubas

Aunque adscrito comúnmente a la corriente realista, el brasileño Joaquim Maria Machado de Assis (1839-1908) se manifestó en algunos ensayos renuente a tal etiqueta, propugnando para las letras en lengua portuguesa una vía propia e independiente de los modelos europeos, sobre todo de los franceses. Novela de sorprendente modernidad por la variedad de recursos formales que emplea, por su peculiar punto de vista narrativo, ...

Crónicas escogidas

«No puedo decir con certeza en qué año nació la crónica; sin embargo existe la posibilidad de creer que fue coetánea de las primeras dos vecinas, que entre el almuerzo y la cena se sentaban a la puerta para desmenuzar los sucesos del día.» Y es que lo común, cotidiano y trivial constituye la materia prima de este género literario que, a través de ...

Memorias póstumas de Brás Cubas

Obra singular en el marco de la literatura brasileña, por un lado rompe con las fórmulas del Romanticismo y, por otro, anticipando recursos del Modernismo y descubrimientos del psicoanálisis, es extremadamente osada en su exposición irónica y mordaz de los privilegios de la élite carioca de la época. Estas peculiares memorias de ultratumba, texto que en su momento supuso un auténtico punto y aparte ...

Cuentos de madurez

Susan Sontag afirmaba en una entrevista: "Machado de Assis es uno de los mayores escritores de siglo XIX y el mejor de América Latina".Asimismo Machado de Assis es para Harold Bloom "el más destacado discípulo de Laurence Sterne en el nuevo mundo".Artista imaginativo y astuto, inquieto y perseverante, escritor cuyo cuantioso talento está todavía por descubrir fuera de Brasil, en España apenas se conocen ...

Memorias póstumas de Brás Cubas

Memorias póstumas de Blas Cubas

Relato de las vicisitudes de un hombre empeñado en la estéril búsqueda de la eternidad. Su infructuoso intento lo conduce a la muerte, desde donde narra su agitada vida interior, la relación con sus semejantes y el paulatino descubrimiento de la vacuidad existencial. Es difícil no pensar, por su amargo humor y su inteligente ironía, en Swift, Sterne o Anatole France. Supone un salto ...

Las academias de Siam y otros cuentos

Los cuentos de esta antología sorprenden por diversas razones: su final inesperado; las reflexiones del narrador en torno al oficio de escribir; la fantasía que despliegan; su humor, y su actualidad. Se trata de una muestra variada de los diferentes recursos que Machado de Assis utilizó en distintas etapas de su vida creativa. La ironía y el juego con el lector son las constantes; ...

Quincas Borba

Prólogo y notas: Roberto Schwarz. Cronología: Neusa Pinsard Caccese. Traducción: Juan García Gayo. Segunda obra del autor incluida en esta Colección, se trata de su novela más importante. Fue publicada inicialmente en 1891. Su personaje central, ya conocido en las "Memorias póstumas de Brás Cubas" es, visto por algunos como un símbolo del fracaso del pensamiento y la moral humanos y de la aspiración ...