Libros de la editorial: Eterna Cadencia Editora

Borges por Piglia

Este libro reúne las cuatro clases que Ricardo Piglia dictó en el programa homónimo de la TV Pública en el año 2013. Si bien Piglia se detiene en varios aspectos biográficos de Borges tales como su linaje familiar, los distintos trabajos que tuvo, su vínculo con los premios literarios, con otros escritores e incluso con la industria editorial, su verdadero interés radica en la ...

Lecciones sobre dialéctica negativa "Fragmentos de las lecciones de 1965-1966"

La filosofía, según declara el inicio de "Dialéctica negativa", sigue viva porque se perdió el instante de su realización. Debía dejar de interpretar el mundo y pasar a cambiarlo, y no lo logró. Esto abre al menos dos preguntas, que rondarán las presentes lecciones --traducidas por primera vez al español-- tanto como el libro llamado "Dialéctica negativa", que Adorno terminaba de redactar por entonces, ...

El París de Baudelaire

Por su insatisfacción frente al dominio de la burguesía, Baudelaire logró expresar más de su época que lo enunciado por cualquier otra creación literaria de temática social, pero fueron necesarias las interpretaciones de Walter Benjamin --señala Rolf Tiedemann--, para descubrir en el poeta al historiador oculto de aquello en lo que se convertirían, bajo el capitalismo, los proveedores de la fuerza de trabajo. ´ ...

El jardín de rosas

Publicados por primera vez en castellano, los cuentos que forman parte de "El jardín de rosas" originariamente aparecieron en 'The New Yorker' y 'Harpers Bazaar'. En la década de 1940, Maeve Brennan era una joven colaboradora de ambas publicaciones, al principio relegada a columnas de moda, noticias sobre la sociedad y algunas reseñas, hasta que en 1950 apareció su cuento 'El terror sagrado' y ...

En las sombras de la tradición "Una historia de la Escuela de Frankfurt en perspectiva feminista"

Idilio y otros cuentos

Los árboles caídos también son el bosque

Amanece, una mujer prepara un desayuno perfecto para su marido y su hijo, pero las cosas nunca son lo que parecen y el horror aguarda pacientemente para mostrar su peor cara. Un intercambio epistolar a lo largo de los años mantiene vivo el vínculo entre dos mujeres que se conocen de una manera tan entrañable como solo la verdadera amistad lo hace posible. En ...

Ensayos - II

Si en "Ensayos - I" la autora puso el foco en la lectura y en la escritura, tanto propia como ajena, en este segundo tomo, con traducción de Eleonora González Capria, la figura estelar son las lenguas: su trabajo como traductora, --en especial sus celebradas traducciones de Proust y Flaubert, autores clave de su trayectoria--, su interés por el aprendizaje de otros idiomas. No ...

Tres luces

En la Irlanda rural de principios de los ochenta, una niña es llevada a casa de unos parientes a pasar una temporada, hasta que su madre haya dado a luz al último de sus hermanitos. En casa de los Kinsella todo contrasta con su hogar: hay baño y no letrina, una máquina blanca a la que llaman congelador, e insisten en que allí no ...

El sol mueve la sombra de las cosas quietas

Tras "La paciencia del agua sobre cada piedra" y "Los árboles caídos también son el bosque", llega "El sol mueve las sombras de las cosas quietas". Se completa así la trilogía de libros de cuentos de Alejandra Kamiya, obra ineludible de la literatura argentina contemporánea. En cada uno de los trece cuentos que componen este libro, sobrevuela la figura del koan, esa historia breve ...

Cosas pequeñas como esas

. Invierno ...

Esa gente que no conocemos

, escribe una madre a sus hijos en una carta en la que les cuenta sus últimos hallazgos: la mayoría de los alimentos que consume vienen de lugares tan remotos que le resulta vergonzoso seguir comprándolos y decide cambiar radicalmente su vínculo con la alimentación, y además empezó a sentarse en otra silla de ...

Bien tarde en el día

La historia de un matrimonio que no fue, narrada con la precisión y maestría a los que Keegan nos tiene acostumbrados. Un cajón exclusivo en el armario. La copia de una llave. Un te amo dicho a tiempo. Un mensaje agradeciendo una cena. Gestos de amor y muestras de interés que construyen los cimientos de cualquier pareja. Aunque muchas veces todo esto queda relegado ...

Bouvard y Pecuchet

La paciencia del agua sobre cada piedra

Una mujer convive pacíficamente con un mono hasta que llega la noche y los límites se esfuman, el peligro acecha. Un grupo de perros hace su paseo cotidiano de la mano de su cuidadora. Mientras caminan conversan entre ellos: sobre las repeticiones, sobre la memoria, sobre la muerte. A partir de una misma tristeza compartida, dos músicos logran una armonía perfecta, como si el ...

Animalia

"Me llevó mucho tiempo, y el paso por dos países que no eran el mío, para darme cuenta de que para ser uno mismo es siempre mejor estar con otro, sobre todo si el otro pertenece a una especie distinta, es decir, si es totalmente no uno". "Me recuesto, apago la luz, si es noche de luna puedo ver afuera, es como disponerse a ...

Sopa de ciruela

Se suele recordar a Katherine Mansfield, autora consagrada del modernismo literario inglés, por su estrecho vínculo con la enfermedad, por su trágica y temprana muerte, por pasajes de sus diarios que en realidad no son tales, sino que fueron producto de la selección y edición que hizo su marido y albacea, John Middleton Murry. Gracias a las recientes investigaciones literarias, hoy tenemos acceso a ...

El viaje de invierno & sus continuaciones

En 1979 Georges Perec publicó "El viaje de invierno", un relato breve en el que cuenta la historia de un joven profesor de literatura que descubre un libro fascinante, llamado justamente "El viaje de invierno", de un autor desconocido: Hugo Vernier. Este hallazgo altera por completo la figura de los poetas franceses de fines del siglo XIX sobre quienes cae una fuerte sospecha de ...

Chicas en tiempos suspendidos

Poetas y poetisas, chicas y abuelas se reencuentran en este libro en el que son las protagonistas de una suerte de carrera de relevos sin principio ni final. El testigo pasa de mano en mano: de Delmira Agustini a Juana Bignozzi y luego a Cecilia Pavón y a Celeste Diéguez, entre tantas otras, para construir una historia revisitada que se pregunta: ¿la Storni o ...

Ensayos - I

La reconocida escritora estadounidense cuenta que la selección la hizo ella misma y terminó proponiendo dos tomos que abarquen las dos actividades a las que dedicó gran parte de su vida: la escritura y la traducción. Mientras que en este primer tomo los textos se enfocan en la lectura y la escritura, deteniéndose en la obra de diversos escritores y poetas como Lucia Berlin, ...