Libros de la editorial: TRABE, EDICIONES

Potestas

Gonzalo Pelaiz, la infanta Sancha, la reina Urraca, lobispu Pelayo, Aldonza Pelaiz, Teresa la infanzona, Velal Santu, el rei Alfonso Raimúndiz, El conde Suero Vermúdiz, la reina Berenguela..., personaxes que salten del peregamín vieyu a la vida nuna historia que-y concierne a Asturies. ¿Lleal o rebelde? ¿Astutu o inxenuu? ¿Perdedor o ganador? ¿Bonu o malu? Gonzalo Pelaiz, el "Potestas", el conde dUviéu, preséntase equí ...

La edá de la memoria / La edad de la memoria

Dividíu en tres partes («La edá del l.l.imiagu», «La edá del guepardu» y «La edá del buei»), esti poemariu ye la obra d'un home yá fechu, maduru, cola memoria enllena y los movimientos cansos y lentos del buei. La primer parte, escrita n'asturianu occidental, correspuende a la memoria de la infancia; la segunda a la fase adulta, fuerte, segura de sigo mesma: la edá ...

Tayu

"Tayu" (Premiu «Xuan María Acebal» de Poesía 2020) yel segundu llibru d'Alejandro Fernández-Osorio nasturianu depués de Magaya. Pensáu como la siguiente posa nuna obra sele y firme que busca remirar lAsturies na que se cría, compónse a camín ente la poesía y lensayu. Nesti casu detenémonos na mina como casa y mitu familiar; nel tayu (y la so polisemia) como llugar dorixe.

Potestas

Gonzalo Peláez, la infanta Sancha, la reina Urraca, el obispo Pelayo, Aldonza Peláez, Teresa la infanzona, Vela el Santo, el rey Alfonso Raimúndez, el conde Suero Vermúdez, la reina Berenguela... personajes que saltan del pergamino viejo a la vida en una historia que le concierne a Asturias. ¿Leal o rebelde? ¿Astuto o ingenuo? ¿Perdedor o ganador? ¿Bueno o malo? Gonzalo Peláez, el Potestas, el ...

Cuentos eslovacos

El amante de Italia

En 1909 Henry James recogió los testimonios de su pasión por Italia en el libro Italian Hours. Un siglo después este volumen traduce por primera vez las páginas más significativas de esa recopilación. James nos presenta a Venecia con su belleza decadente, a Roma llena de vitalidad; nos habla del ruido y la suciedad de Nápoles, del atractivo de Florencia, del color de la ...