La cultura literaria de los aztecas
Autor/es
- EAN: 9788478821303
- ISBN: 978-84-7882-130-3
- Editorial: CLASICAS, EDICIONES
- Año de la edición: 1994
- Colección: Musae Ibericae Neolatinae
- Encuadernación: Rústica
- Medidas: 16 X 22 cm.
- Páginas: 242
19,00 €
En LibreríaEl libro aborda cómo la literatura azteca dependía principalmente de la transmisión oral, complementada con un sistema de escritura pictográfica y jeroglífica en códices. El autor analiza cómo los cantos (cuicatl) y los discursos morales (tlahtolli) funcionaban como vehículos para preservar el conocimiento científico, histórico y religioso a través de las generaciones Reflexiona de manera crítica sobre el trauma cultural que significó la conquista española. Se pone bajo la lupa el proceso de transcripción del náhuatl al alfabeto latino 'realizado por frailes evangelizadores e informantes indígenas', advirtiendo al lector sobre los filtros religiosos europeos que alteraron o moldearon la interpretación de los textos originales.
