Los inventarios de Carlos V y la familia imperial = The inventories of Charles V (3 Vols.)

Los inventarios de los Austrias son documentos de primera importancia para el estudio del coleccionismo y el arte en las cortes de la Edad Moderna, de manera que muchas veces no disponemos de otros instrumentos para interpretar el valor, la disposición y los usos y funciones originales de las obras que integraban aquellas colecciones. Los documentos que aquí se publican corresponden a la primera mitad del siglo XVI y están agrupados en torno a la figura capital de Carlos V (1500-1558). Recogen no sólo los bienes del propio emperador, sino también los de su madre Juana de Castilla, su tía Margarita, su esposa Isabel de Portugal y sus hermanos Fernando, María, Leonor, Catalina e Isabel. Hasta ahora sólo se había publicado una pequeña parte de estos documentos, nunca de manera íntegra y a menudo en ediciones con más de un siglo de antigüedad y criterios hoy obsoletos. La publicación de los documentos se acompaña del más actualizado análisis científico, ya que, junto a los 63 inventarios, que se transcriben en su idioma original, figuran nueve ensayos introductorios y tres amplísimos índices (onomástico, iconográfico y tipológico) que facilitan la consulta del conjunto. Los ensayos han sido escritos por los más destacados especialistas en los personajes tratados, a los que se estudia desde los puntos de vista biográfico e histórico-artístico, a la vez que se valoran las fuentes documentales que se publican y se analizan la procedencia y la tipología de los bienes que les pertenecieron. De todo ello resulta una visión muy completa del coleccionismo artísticoen los inicios de la Edad Moderna y de los gustos importantes en las cortes del Renacimiento tomando como ejemplo la más rica y poderosas de todas ellas.