Libros de Literatura

El fin es mi principio "un padre, un hijo y el gran viaje de la vida"

Decir casi lo mismo "La traducción como experiencia"

«Traduttore, traditore», dice un refrán italiano, pero, antes que considerarle un traidor, Umberto Eco prefiere hablar del traductor como de un artesano de la palabra, que después de interpretar un texto extranjero y considerar todos sus matices, negocia con su propio idioma para que la palabra traducida sea capaz de incorporar los valores, no solo los significados, de una cultura ajena. Traductor él mismo, ...

Anatomía del guión "El arte de narrar en 22 pasos"

"Anatomía del guión" aborda conceptos y arquetipos extraídos de la filosofía y la mitología para transformarlos en una técnica actualizada para la redacción de guiones con profundidad y eficacia narrativa. Truby basa su desarrollo en el crecimiento emocional y moral de sus protagonistas, y ofrece a lectores -profesionales y aficionados- multitud de herramientas y técnicas específicas para lograr que sus personajes cobren sentido y ...

Trilogías - I (Pío Baroja) "Tierra vasca / La vida fantástica"

El presente tomo inaugura la edición de las trilogías y tetralogías, que contienen las novelas más reveladoras de Pío Baroja, publicadas entre 1900 y 1937. 'La casa de Aizgorri' (1900) abre esta tetralogía titulada "Tierra vasca", y es una primera muestra de su habilidad para convertir el diálogo en instrumento novelesco. La famosa novela 'Zalacaín el aventurero' (1909), considerada entre las mejores de su ...

Las cenizas del cielo

Iloh creció en la ciudad de Syai, China, en tiempos de la Gran Revolución. Es un joven campesino de carácter apasionado y marcado por una profecía que le llevará a convertirse en líder revolucionario. Pero en su vida se cruza Amais, joven educada en las antiguas tradiciones chinas, que ve como el mundo se tambalea a su alrededor por culpa del hombre al que ...

USA Cervantes "39 Cervantistas en Estados Unidos"

Este "Usa Cervantes" sale al aire con ánimo de seguir tendiendo puentes, de trazar avenidas críticas de ida y vuelta, de contribuir a una mayor interacción de intereses cervantinos. En un volumen de más de 1.200 páginas tiene cabida lógicamente un abanico amplísimo de propuestas. Ilustres consagrados junto a jóvenes de dedicada entrega a la obra de Cervantes, cervantistas que escriben por primera vez ...

El Quijote: letras, armas, vida

Don Quijote se nos presenta como un caballero andante. Bastaría esta caracterización para que comprendiéramos de Inmediato ante qué tipo de héroe nos encontramos: su modelo más próximo será Amadís de Gaula, y el remoto, Lanzarote del Lago. Ahí tenemos las claves que han de servir para una lectura literal del texto: amor y hazañas, aventuras realizadas con el pensamiento puesto en la dama ...

Postpoesía "Hacia un nuevo paradigma"

¿Se puede aún a fecha de hoy hablar de la existencia de la poesía como género textual? En caso afirmativo, ¿cómo es esa poesía, cómo debería ser? En caso negativo, ¿por qué ha dejado de existir? ¿Cómo es posible que la poesía española actual no haya dado el salto de la modernidad a la posmodernidad, como sí lo han hecho las otras artes? ¿Se ...

Trilogías - III (Pío Baroja) "La raza / Las ciudades"

Las novelas de este tomo, salvo la última, se publicaron entre 1908 y 1912, periodo de madurez creativa en el que Baroja se centra en la burguesía intelectual para caracterizar a sus protagonistas y desaparece el tono satírico de obras anteriores. La raza incluye 'La dama errante' y 'La ciudad de la niebla', enlazadas por su continuidad argumental y temporal, y una tercera novela ...

Las cenizas de Bagdad

En el Irak de los años 80, Saddam Hussein campea a sus anchas. Merced a una represión sin cuartel, controla con mano de hierro un país exhausto tras la guerra con Irán. Pero muchos jóvenes exponen sus vidas para luchar por la libertad, la exponen y en muchos casos la pierden. Entre esos jóvenes se encuentra Walid, militante del Partido Comunista que cae en ...

El curioso caso de Benjamin Button "Novela gráfica"

Inspirándose en un comentario de Mark Twain acerca de que era una pena que la mejor parte de la vida viniera al principio y la peor parte al final, Scott Fitzgerald decidió experimentar el proceso inverso en este relato fantástico-satírico protagonizado por Benjamin Button, un sexagenario recién nacido que misteriosamente cumple en cada aniversario un año menos. A lo largo de esta sorprendente y ...

Oro ciego

Payasos en la lavadora "Cultura pop y alta filosofía en una divertidísima novela"

Un ordenador abandonado en la calle durante la Semana Grande de Bilbao encierra en su disco duro un contenido explosivo: la frenética narración del descenso a los infiernos de Juan Carlos Satrústegi, poeta fracasado y en paro que entrará en una delirante espiral de drogas, katxis, sexo, ertzainas, palizas y superhéroes hasta culminar en una gran gala literaria en el hotel Ercilla.Inmerso en las ...

El álbum negro

Shahid es «casi un inglés», está en el paso de la adolescencia a la edad adulta y, como cualquier chico listo de su edad, quiere cambiar la aburrida vida de provincias por la excitación de la gran metrópoli. Aprovechando que va a comenzar la universidad, abandona Kent y la protección de su rica familia, y se marcha a estudiar a Londres. Desgarrado entre su ...

Trece tristes trances

¿Qué tienen en común un náufrago al borde de la locura, un esquimal a punto de morir en las garras de un oso polar y un espantapájaros que teme a la soledad? Tal vez, nada. Sin embargo, la prolífica imaginación y depurada prosa de Albert Sánchez Piñol hace que la respuesta sea: todo. "Trece tristes trances" es un volumen de cuentos poblado de personajes ...

¡Es por tu bien, cariño! "(El pequeño Spirou - 4)"

"El Pequeño Spirou 4. ¡Es por tu bien, cariño!" es el título de la cuarta entrega de esta serie protagonizada por el pequeño Spirou y sus compinches: Blancaflor, Bola de Sebo y Teleles. Con Tome y Janry moviendo los hilos, los protagonistas de esta historia vuelven a las andadas para suavizar, con su particular humor, la rigidez del mundo adulto. El Pequeño Spirou repasa ...

Los geniecillos dominicales

En esta novela, las calles de Lima se convierten en el escenario de un joven estudiante de Derecho, Ludo, en plena crisis vital, de confrontación entre la juventud y la madurez, entre una vocación discutible y un futuro incierto. En las primeras líneas de la historia, este protagonista aparece en la oficina,

Poemas de España

STEPHEN SPENDER (1909-1995) fue uno de los escritores más importantes de la generación de la década de los treinta en Gran Bretaña. Pasó algún tiempo en la Alemania de la República de Weimar que su amigo Ishwer-wood retrataría en Goodbye to Berlin, dirigió junto con Cyril Connolly la prestigiosa revista Horizon y durante más de treinta años fue uno de los amigos literarios más ...

Wendy ataca

El joven dominicano Arcadio Téllez muere por una herida de arma blanca en una pelea que tiene lugar en una discoteca. Wendy y su compañero Roger acuden los primeros al lugar del incidente y encuentran el bullicio propio de una noche de fútbol, al término del partido. Entre el jaleo y la multitud parece imposible identificar al asesino. ¿Cómo podrán mantener intacta la escena ...

Cuentos curiosos de los cuatro rincones del mundo

Esta colección de cuentos es también la prueba de que los cuentos no cesan de emocionarnos, de asombrarnos y de que, aun cuando provengan de la noche de los tiempos, nos hablan de nosotros ahora, hoy. Esta materia narrativa es de una riqueza infinita, siempre que se ofrezca con una mirada contemporánea que no la desnaturalice.