Libros de Teatro. Edad Antigua

Las troyanas

"Las troyanas" narra los momentos finales de la guerra de Troya. Una vez que el conflicto ha acabado y los perdedores han sido asesinados, quedan en escena las mujeres que esperan la resolución de su futuro. Esperan todas juntas, las mujeres corrientes y las de la casa real. Y, aunque tendrán diferentes destinos, todas serán parte del botín de los vencedores. Harto del conflicto ...

Prometeo encadenado "(Edición bilingüe)"

Se cree que Esquilo escribió la tragedia "Prometeo encadenado" como parte de una trilogía probablemente seguida de las obras perdidas "Prometeo liberado" y "Prometeo portador del fuego". Las tres hubieran dado cuenta de la historia de Prometeo, castigado por los dioses, acusado de haber robado el fuego del Olimpo y de haberlo entregado a los humanos. Esta obra relata los acontecimientos inmediatamente posteriores a ...

Los siete contra Tebas

Esquilo (h. 525-456 a. C.) es el autor más antiguo del que conservamos tragedias completas. Además de dramaturgo, fue también soldado en una época difícil para Atenas y participó en algunos de los combates determinantes de las Guerras Médicas. Esa experiencia personal emerge con fuerza en una pieza de trasfondo bélico como "Los siete contra Tebas". Situada en el tiempo mítico justo antes de ...

Tragedias átridas - Vol. 1 "Electra / Ifigenia entre los tauros"

«ELECTRA. ' Será mejor que hable, si es que es preciso 'y así lo es hacerlo delante de un amigo' (300), sobre los penosos azares tanto de mi padre como míos. Y ya que me has movido a hacerlo, te suplico, extranjero, que comuniques a Orestes mis desgracias y las de aquel. En primer lugar, entre qué tipo de vestimentas habito este chamizo, con ...

Tragedias átridas - Vol. 2 "Orestes / Ifigenia en Áulide"

«AGAMENÓN. ' Yo soy consciente de lo que es digno de compasión y de lo que no (1255), y amo a mis hijos, pues, de lo contrario, estaría completamente loco. Me resulta terrible atreverme a cometer semejante acto, mujer, pero igualmente terrible sería también no hacerlo, siendo como es del todo necesario que yo lo lleve a cabo. Observad la inmensidad de esta armada ...

Tragedias - II "Las suplicantes / Heracles / Ion / Las troyanas / Electra / Ifigenia entre los Tauros"

Eurípides es el más inquieto y apasionado de los tres grandes autores trágicos griegos. Seguramente también es el más influyente, gracias a su sensibilidad poética, más cercana a la actual. A diferencia de Esquilo y Sófocles, que le precedieron, Eurípides humaniza y dota de carácter realista al mito, da rienda suelta a los arrebatos poéticos, a la vez que también se muestra muy racionalista. ...

Tragedias - I "El cíclope / Alcestis / Medea / Los Heraclidas / Hipólito / Andrómaca / Hécuba"

Este primer volumen de las tragedias de Eurípides, el más inquieto y apasionado de los tres grandes autores trágicos griegos, incluye, además de una nueva introducción general a cargo de Lucía Romero Mariscal (Universidad de Almería), incluye las obras: "El Cíclope", "Alcestis", "Medea", "Los Heraclidas", "Hipólito", "Andrómaca" y "Hécuba".

Ayax / Las traquinias / Antígona / Edipo rey

Nacido en Colono poco antes de las Guerras Médicas, Sófocles (h. 495-h. 406 a.C.) vivió la época del apogeo y el esplendor de la democracia ateniense, así como el ambiente intelectual de la sofística. Más joven que Esquilo y mayor que Eurípides, su obra representa el equilibrio y la perfección del género trágico. Sus tragedias exploran la suerte del hombre en relación con el ...

Las avispas / La paz / Las aves / Lisístrata

Nacido en el año 450 a.C., Aristófanes fue contemporáneo de Sófocles y de Eurípides, asistiendo en el centro de su vida a la guerra del Peloponeso. Tachado tanto de reaccionario como de progresista, a los ojos del lector actual ofrece un claro testimonio de cuán rico, matizado y contradictorio podía llegar a ser el pensamiento de un ateniense culto en aquellos años turbulentos. En ...

Alcestis / Medea / Heraclidas

Bacantes

El dios Dioniso ha adoptado forma humana para desplazarse a Tebas, su ciudad natal, donde existe una fuerte oposición a rendirle culto. Ha arrastrado a un grupo de mujeres a seguirle incondicionalmente, pero el rey Penteo está dispuesto a acabar con ello. Sin embargo, Dioniso, ambiguo y contradictorio, no es como los demás dioses. Eurípides (480 a. C. - 406 a. C.) escribió esta ...

Tragedias "(Eurípides)"

El más joven de los grandes trágicos -Esquilo, Sófocles y Eurípides-, aportó a la escena griega esquemas y formas que volvían más compleja la simple acción teatral de los dos primeros. Con Eurípides se perfecciona la idea de drama que dura hasta nuestros días.

Electra

Con el paso del tiempo, Sófocles (c. 496-406 a. C.) se ha convertido en el autor paradigmático de la tragedia griega, y sobre su obra descansa en gran medida nuestra comprensión de este género y de sus implicaciones filosóficas y religiosas. Electra es una de las siete tragedias conservadas de Sófocles, cuya fecha de representación nos es desconocida. Dramatiza un episodio mítico de la ...

Tragedias "Los persas / Los siete contra Tebas / Las suplicantes / Agemenón / Las coéforas / Las euménides /"

Autor fundamental de la literatura occidental, Esquilo culmina el asentamiento de todo un género: el teatro. Con él se constituyen las líneas maestras de la tragedia, que se había gestado apenas unas décadas antes. Escribió en torno a ochenta obras teatrales, de las cuales solo se conservan completas siete, recogidas en este volumen: "Los persas", "Los siete contra Tebas", "Las suplicantes", "Agamenón", "Las coéforas", ...

Comedias - I "(Plauto)"

El clamoroso éxito y popularidad que alcanzó Plauto con sus comedias a lo largo de su vida y después de su muerte contrastan con los escasísimos datos que tenemos sobre la biografía del cómico de Sársina. Ya en el siglo II a.C., sólo cincuenta años después de su muerte, la obra de Plauto era objeto de afanoso estudio por parte de los gramáticos latinos, ...

Edipo rey

Considerada por Aristóteles como la más perfecta de las tragedias griegas en muchos aspectos, "Edipo Rey" de Sófocles (c. 496-406 a.C. ) es un drama de revelación que propone la búsqueda de lo que se esconde tras las apariencias, la indagación en la esencia de lo que uno es. La peste y una larga epidemia asolan Tebas. Tras la consulta al oráculo de Delfos, ...

Comedias - II "(Plauto)"

El clamoroso éxito y popularidad que alcanzó Plauto con sus comedias a lo largo de su vida, y después de su muerte, contrastan con los escasísimos datos que tenemos sobre la biografía del cómico de Sársina. Ya en el siglo II a.C., sólo cincuenta años después de su muerte, la obra de Plauto era objeto de afanoso estudio por parte de los gramáticos latinos, ...

Tragedias completas "(Esquilo)"

Esquilo (525-455 a.C.) vivió en Atenas, cuya democracia cantó en sus obras. De sus numerosas obras, sólo siete han llegado hasta nuestros días: "Los Persas", "Los Siete contra Tebas", "Las Suplicantes", "Prometeo encadenado" y la trilogía de "La Orestía" son las tragedias conservadas, que siguen afectando el ánimo del espectador o lector. En este volumen ofrecemos una versión rítmica de las obras.

Medea "Precedida de <Medea en el aire>"

"Medea" en realidad es un vestigio cultural, incapaz de revelar el verdadero sentido de la conmoción que despierta. La tragedia y su horizonte griego son irreproducibles, de ahí que expresamente esta edición presente unidos el ensayo «Medea en el aire» --incluido en "El llanto y la pólis" (La Oficina, 2019)-- y la traducción, cuya composición visual --diferente tipografía según las artes del discurso: hablado, ...

Esquilo

De las muchas obras teatrales que escribió Esquilo a lo largo del siglo v a. C., tan solo siete se han conservado completas. A pesar de ello, son suficientes para considerarlo no solo uno de los autores más grandes de la Antigüedad, sino también el escritor que moldeó la tragedia como género literario. Fue él quien adaptó una serie de mitos y los dotó ...