Libros de Estudios Lingüística

Las palabras primas

Un hablante. Dos orillas. Dos lenguas maternas que son iguales y al mismo tiempo diferentes: el habla española y el habla latinoamericana. Y una lengua paterna fantasma, «el japonés que se marchitó para que floreciera mejor mi español». El resultado es un libro sobre las palabras a través de la memoria, la geografía, las lecturas, la historia y los nuevos escenarios de la escritura ...

Curso de redacción "Teoría y práctica de la composición y del estilo"

El número de ediciones de esta obra es el mejor exponente de su esencia y contenido, hasta el punto de servir como libro de texto en 17 países de América Latina y España. Obra difícilmente superada por textos similares, es uno de los tratados más completos para dominar la redacción correcta, el estudio de las asignaturas de Periodismo, la precisión en el lenguaje y ...

Palabra por palabra: la vida secreta de los diccionarios

Con ingenio e irreverencia, la lexicógrafa Kory Stamper nos abre la puerta del obsesivo mundo de la escritura de diccionarios, desde las angustiosas decisiones sobre qué definir y cómo hacerlo hasta la complicada cuestión del cambio constante del uso de las palabras. Lleno de datos divertidos -por ejemplo, el primer uso documentado de "OMG" fue en una carta a Winston Churchill- y las propias ...

Gramática. Nivel avanzado B2 "(Audio MP3)"

Diccionario de iconografía y simbología

Al llegar esta obra a su octava edición, puede invocarse la opinión de muchos de sus lectores y usuarios, que la consideran «un clásico»: en efecto, son ya muchas las promociones de estudiantes que recurrieron a ella en su momen­to... y probablemente continúan acudiendo a sus pá­ginas para resolver las dudas que 'para su fortuna' hallan en su trabajo profesional, docente a menudo, o ...

Vocabulista castellano arábico

El lector tiene entre sus manos la reedición del "Vocabulista" del jerónimo P. Alcalá (1505) que hizo su hermano de congregación el P. Patricio de la Torre en Tánger entre 1799 y 1801, el cual nunca llegó a ser publicado. El estallido de la guerra de la Independencia de España en 1808 abortó el proyecto y aunque esta acabó en 1814 y el P. ...

Mini Diccionario Visual "Español-Inglés"

El "Mini Diccionario Visual" es una obra de gran ayuda para aprender inglés, porque ayuda a localizar muchas de las nuevas palabras que el estudiante va incorporando a su léxico. Puede ser de gran utilidad para los viajeros y para aquellos que ejercen profesiones en las que es fundamental acertar con el término preciso: traductores, redactores, periodistas, médicos Con más de 5.000 ilustraciones, cuenta ...

Enseñar léxico en el aula de español "El poder de las palabras"

Con solo echar un vistazo al índice de este volumen se puede ver que las aportaciones de los autores proponen acercamientos muy variados en los que, además del núcleo central de trabajos que definen el enfoque léxico, se acotan conceptos fundamentales muy cercanos, como las colocaciones, la combinatoria o los cognados. De igual manera, encontraremos entre los diferentes capítulos herramientas que son de gran ...

50 discursos que cambiaron el mundo

Hablar en público en la asignatura pendiente de muchos políticos: convencer, mezclar lo personal y lo general, crear un estado de ánimo en la audiencia es una de las claves del éxito. Tanto como elegir lo que se dice, dónde se dice y cuándo se dice. Los cincuenta personajes cuyos discursos se recogen en este libro comparten esta habilidad, y no todos ellos para ...

Ortografía para todos "La tabla periódica de la ortografía"

Si quieres escribir bien y a la vez entender la ortografía, este es el libro que debes leer. La ortografía es fundamental y no siempre es fácil acordarse de todas las reglas, pero ayuda mucho si al aprenderlas nos explican, con la claridad y cercanía con las que Juan Romeu lo hace, cómo son realmente y las razones que han llevado a que existan ...

Diccionario del insulto

Las más de cinco mil entradas que componen este Diccionario del insulto, procedentes de textos escritos (literarios y periodísticos, antiguos y modernos) y de la lengua oral, constituyen un tesoro que no tiene parangón en nuestro país. Sus autores, con paciencia y sabiduría de taxonomista, han recogido, clasificado, ordenado y razonado esos millares de voces para poner a disposición del lector un corpus extensísimo ...

Enciclopedia Eslava. Todo (o casi todo) lo que debes saber para ser razonablemente culto

El prolífico divulgador y escritor Juan Eslava Galán reúne en estas más de 600 páginas un compendio de la sabiduría y cultura general que todos debemos y estamos obligados a conocer. Desde geografía, filosofía e historia de España hasta ciencias o literatura. Un amenísimo manual accesible para todo tipo de público que se regodeará con el estilo claro y directo de Eslava Galán y, ...

Hablamos la misma lengua. Historia política del español en América "desde la Conquista a las Independencias"

Santiago Muñoz Machado, Premio Nacional de Ensayo en 2013 por "Informe sobre España. Repensar el Estado o destruirlo", nos ofrece en esta ambiciosa obra una historia política de la lengua española en América Latina desde el descubrimiento hasta las independencias. A través de un relato tan ameno como riguroso, el autor pasa revista desde los primeros momentos de la conquista, cuando la lengua constituía ...

Cambiando muy poco algo pasa de estar bien escrito a estar mal escroto "222 nuevas palabras sin colorantes y con Cervantes"

Abuelantamiento, dícese de la acción y efecto de abuelantar, de ganar la posición a dos damas añejas que obstruyen la vía pública y nos impiden avanzar a buen ritmo por la acera. Plastafari, adjetivo; persona que se vuelve cargante, repetitiva y fastidiosa bajo los efectos del cannabis. Fumador agotador e infatigable que tanto consume como te consume. Con su nuevo libro, Luis Piedrahita se ...

Una epístola sobre la traducción y la intercesión de los santos

Este volumen recoge, en cuidada y comentada edición crítica de Arturo Parada, un texto fundamental para entender y acercarse a la obra intelectual de Lutero, aparecido por vez primera en 1530, trece años después de que fueran publicadas las célebres 95 tesis con las que aquel provocara un inédito cisma en el seno de la Iglesia católica. La actividad traductológica resultó clave en la ...

Palabras que cambiaron (en) la historia "Lexicología y lexicografía"

En esta monografía interesa abordar el concepto en sus manifestaciones técnicas y generales. Se guarda una atención especial a la consideración del léxico como índice (palabra que cambió en la historia) y factor (palabra que cambió la historia) en relación con las transformaciones sociales. Una forma de acotar la inmensidad de análisis es ceñirse a un ámbito de actuación: el Renacimiento como testigo del ...

Diccionario Pla de Literatura

A la hora de comprender el trabajo de un gran escritor, como es el caso de Josep Pla, tanto o más valiosa que su propia obra escrita es su experiencia como lector. Ésta es tal vez la primera utilidad que los muchos lectores de Josep Pla podrán encontrar en este "Diccionario Pla de Literatura", que Valentí Puig, en su faceta de planiano de excepción, ...

Ruso para principiantes. Nivel A 1.2

Este manual es la continuación de "Ruso para principiantes A1.1" y está pensado como apoyo a los cursos intensivos y extensivos de nivel A1.2, pero también puede utilizarse para aprender ruso de forma autodidacta. El método pedagógico sigue un enfoque comunicativo. Favorece la adquisición progresiva del vocabulario y las estructuras gramaticales para poder comunicarse de forma sencilla en situaciones de la vida cotidiana. El ...

Tengo, tengo, tengo. Los ritmos de la lengua

Una visión diferente y rica de los mecanismos que oculta la lengua que hablamos todos los días. Hay ritmo y música en muchos aspectos de nuestra lengua. Recorrerlos a través de este libro nos llevará a esquinas extrañas de la vida de las palabras: unas risibles, otras sobrecogedoras; unas antiquísimas y otras que son creaciones recientes. Cuando alguien dice «a otra cosa, mariposa», cuando ...

Lo que el español esconde "Todo lo que no sabes que estás diciendo cuando hablas"

Una travesía para descubrir por qué la lengua española es como es. De una manera muy amena, Juan Romeu (responsable de www.sinfaltas.com) lo explica atendiendo a cuatro ?circunstancias?: ? la temporal (fósiles que han sobrevivido, extranjerismos naturalizados, palabras que desaparecieron) ? la espacial (diferencias geográficas en el ámbito del español actual, joyas lingüísticas del reguetón [ya tú sabes, pasarla bien, papichulo]) ? la social ...