Libros de Estudios Lingüística

Enciclopedia del español en los Estados Unidos "Anuario del Instituto Cervantes 2008"

La comunidad hispanohablante en los Estados Unidos supone ya el 15% de la población del país y se sitúa en la frontera de los 45 millones. Los datos actuales hablan de un protagonismo hispano en la vida pública estadounidense que se hace cada vez mas patente. Pero los especialistas pronostican un futuro aún más prometedor: para el año 2050, se prevé que la cifra ...

El castellano y su codificación gramatical, II: De 1614 (B.Jiménez Patón) a 1697 (F.Sobrino) "de 1614 a 1697"

Diccionario de onomatopeyas del cómic

No todas las representaciones escritas recogidas en este volumen corresponden, en rigor, a la definición estricta de onomatopeya, por lo que es obligado señalar que en este libro hemos decidido seguir un criterio laxo, favoreciendo la inclusión sobre la exclusión y apropiándonos no sólo de las onomatopeyas puras, sino también de sus frondosos «entornos». Así, bastantes sustantivos y verbos ingleses que no ofrecen similitud ...

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa, I "Inglés - español /English - spanish"

Este Diccionario Polití©cnico de las lenguas Espaí±ola e Inglesa es la obra del doctor Ingeniero y lexicí³grafo Federico Beigbeder, brillante profesional que supo guardar, ordenar, revisar y actualizar la gran cantidad de informacií³n tecnolí³gica recogida durante mí¡s de una dí©cada. En esta tercera edicií³n del Diccionario Polití©cnico de las lenguas Espaí±ola e Inglesa, ampliada en un 25% y ordenada bajo criterios traductolí³gicos con un ...

Diccionario panhispánico de citas 1900-2008

Ocho mil citas extraídas de ochocientas veinticinco obras de escritores españoles y latinoamericanos entre 1900 y 2008.Crestomatía de citas, aforismos, chascarrillos, confidencias, definiciones, exabruptos, frases, juicios, malhumorismos, máximas, ocurrencias, opiniones, sentencias, tópicos.

El español en los medios de comunicación

Establece una oposición entre dos definiciones: el lenguaje periodístico y el español en los medios de comunicación. La primera es más amplia y abarcadora de la segunda, en tanto que ésta se refiere a una «técnica histórica del lenguaje», en el sentido con que Coseriu se refiere a una lengua concreta. La autora estudia la lengua tal como se produce en los medios de ...

Diccionario de mitología griega y romana

Es característico de los mitos griegos y romanos no haber permanecido desde siempre estáticos, no ya en sus distintas versiones adquiridas a través del tiempo, sino en su mismo nacimiento y su inmediata transmisión; la narración del mito ha ido modificándose y reelaborándose permanentemente desde su origen. Este aspecto de la transformación mitológica en la Antigüedad es de gran interés, porque en épocas posteriores, ...

Análisis gramatical del griego del Nuevo Testamento

Edición en español de la ya clásica obra de Max Zerwick. Desde la edición latina de 1966 ("Analysis philologica Novi Testamenti graeci"), este manual ha tenido un gran éxito. Editorial Verbo Divino ofrece la presente edición, cuidadosamente traducida, para posibilitar que el texto griego del Nuevo Testamento no sea exclusivamente un instrumento de trabajo en los pupitres de un número cada vez menor de ...

El lenguaje como cultura

Diccionario avanzado Français-espagnol. Español-Francés (Incluye CD) "FRANCES"

Los marcadores del discurso "Teoría y análisis"

Este libro se ocupa de una serie de elementos fundamentales para la construcción de los textos: los llamados marcadores y conectores discursivos, con los que el hablante planifica u ordena su exposición, argumenta, muestra su acuerdo o desacuerdo con el interlocutor, etc. La obra, coordinada y presentada por las profesoras Martín Zorraquino y Montolío consta de dos partes: la primera es de alcance resueltamente ...

Diccionario de locuciones nominales, adjetivas y pronominales para enseñanza del español

El "Diccionario de locuciones nominales, adjetivas y pronominales" para la enseñanza del español es el tercer y último volumen de la obra constituida por el Diccionario de locuciones verbales para la enseñanza del español y por el Diccionario de locuciones adverbiales para la enseñanza del español, ya publicados. Está dirigido a estudiantes de español como lengua extranjera y a los profesores que les imparten ...

Aproximación a la obra de Menéndez Pidal

La palabra en el tiempo de las letras "Una historia heterodoxa"

Esta obra tiende un puente entre la filosofía clásica, la tradición judeocristiana y la filosofía contemporánea. La autora muestra que en toda época ha habido una veneración por la palabra que permite identificar el ser de la lengua y el ser del hombre. El ensayo estudia la lengua como ser a través de la literatura española, desde la Edad Media hasta nuestros días.

Diccionario esencial Deutsch-Spanisch, Español-Alemán

Diccionario árabe-español "(Nueva edición)"

Destinado a un público hispanohablante instruido en gramática árabe, este "Diccionario de árabe culto moderno" registra el léxico en uso; sigue, por tanto, una orientación descriptiva, no normativa, y presupone un conocimiento sólido de los elementos principales de esa gramática debido a la tradicional ordenación por raíces, que obedece a criterios científicos y pedagógicos. Se resalta así la estructura de las palabras, pero presenta ...

Manual práctico de los tiempos del pasado en español

Este libro ha sido concebido para ayudar al estudiante de español como lengua extranjera a dominar las formas y el uso de los tiempos del pasado en español. Una programación progresiva, paso a paso, presenta el estudio de los tiempos del pasado desde los usos básicos hasta los más complejos y difíciles. Útiles advertencias sobre los errores más frecuentes en el uso de los ...

Mis primeras 80.000 palabras "333 ilustradores"

En este diccionario de palabras favoritas, 333 prestigiosos artistas gráficos, de más de veinte países, han escogido su palabra favorita y la definición que han considerado más interesante, y han realizado una ilustración en formato cuadrado usando dos colores. El libro nos da una idea de cómo es el mundo y de cómo lo ven los ilustradores.

Manual de traducción. Textos traducidos y comentados (inglés-español) "A manual of translation. Translated texts with annotations (Spanish-English)"

Manual dirigido a estudiantes universitarios de Traducción e Interpretación.

Comentarios de política y planificación lingüísticas

A partir de una breve introducción dedicada a la aparición histórica y la delimitación general de la 'Política y planificación lingüísticas' como disciplina lingüística, la presente obra se centra, a través de sus diferentes capítulos, en distintos aspectos relacionados con los sistemas lingüísticos y en los que la adopción de medidas de carácter oficial es habitual, aspectos, por ello, enmarcables en el seno de ...