Libros de Ensayos sobre el castellano

Abanicos "Enfoques y propuestas para la traducción y la interpretación en la era global"

La implantación ubicua de las nuevas tecnologías y la globalización de los procesos comunicativos son quizás los rasgos más característicos de la era en que vivimos, y la traducción y la interpretación no son ajenas a ellos. En la actualidad no puede reflexionarse sobre ambos campos sin tener en cuenta las notables transformaciones que estos rasgos han introducido, de la misma manera que no ...

La comunicación literaria "(El lenguaje literario - 1)"

Exposición clara y actualizada de un tema tan amplio y complejo que, estudiado desde los griegos por la poética y la retórica, la estética literaria y la moderna teoría de la literatura, dista de estar resuelto. Tras una introducción sobre las relaciones entre literatura y lengua, se analiza el lenguaje de los textos literarios en función de cada uno de los factores que intervienen ...

Glosario de términos gramaticales

El presente "Glosario de términos gramaticales" (en adelante, GTG) constituye un recurso que la ASALE pone a disposición de los docentes de lengua española de todos los países hispanohablantes. La obra, consensuada por las academias de la asociación, se dirige fundamentalmente a los profesores de enseñanza media, denominada también educación media o secundaria, preparatoria, estudios medios o segunda enseñanza en algunos países. El término ...

Hablamos la misma lengua "Historia política del español de América, desde la Conquista a las Independencias"

¿Cuáles fueron las circunstancias políticas y sociales que determinaron la implantación del castellano como lengua principal de América? A mediados del siglo xviii la política de castellanización tomó fuerza; las declaraciones de derechos dictaron que la lengua de las repúblicas habría de ser la propia de la nación, y algunas se plantearon si su lengua era la española o un idioma desgajado del castellano ...

Propuesta de acuerdo sobre el lenguaje inclusivo "Una argumentación documentada para acercar posturas muy distantes"

Este libro ha sido concebido con espíritu conciliador y divulgativo para acercar posiciones distantes, sin que ello suponga dar por buenos ciertos tópicos que se han ido imponiendo a fuerza de repetirse. Ante un debate tremendamente apasionado, Álex Grijelmo muestra los aciertos pero también las contradicciones y los excesos, y tiene la sensibilidad, la independencia y la solidez necesarias para aportar claridad y sentido ...

Clásicos y humanistas ante los neologismos

El imperio lingüístico del latín, orgullosamente elogiado por Lorenzo Valla en el proemio de sus "Elegantiae", «latinizó» las otras lenguas, pero también «expolió» las vecinas, incluidas las amerindias y orientales contactadas en los siglos XV y XVI. Las razones de por qué y cómo surgen nuevas acepciones y nuevos términos para designar las nuevas realidades son estudiadas desde la doctrina que los gramáticos establecen ...

El español en el mundo 2019 "Anuario del Instituto Cervantes"

El anuario del Instituto Cervantes El español en el mundo 2019 presenta informaciones precisas y fiables sobre la lengua española y la cultura en español en el mundo. Dedicado en esta ocasión a analizar el futuro de la lengua española en el mundo, ofrece diversas reseñas y opiniones de investigadores y analistas expertos, periodistas y gestores del ámbito de la cultura española e hispanoamericana, ...

Gramática y ortografía básicas de la Lengua Española

Las normas gramaticales y ortográficas del español simplificadas, resumidas y al alcance de todos: el género y el número, las categorías gramaticales del español (sustantivos, adjetivos, verbos, pronombres, nexos), el uso de mayúsculas, de los signos de puntuación Dos obras de referencia de la RAE, la "Gramática básica" y la "Ortografía básica", reunidas en un único volumen que facilita su consulta. Un libro que ...

Latin lovers. La lengua que hablamos (aunque no nos demos cuenta)

«De Asterix al Brexit», «Sobre esta pizza edificaré el Imperio romano», «El latín es la leche» o «De Espartaco a Grease» son los títulos de algunos de los capítulos que componen este entretenido libro. Emilio del Río nos muestra, a través de multitud de referencias al deporte, la economía, la comida, el cine o la música, que el latín está muy vivo entre nosotros, ...

Análisis del discurso en el español contemporáneo

Este libro ha sido preparado por un grupo de profesores universitarios bajo la dirección de los doctores Ángel Cervera Rodríguez y Alberto Hernando García-Cervigón con la ayuda concedida por la Universidad Complutense de Madrid en la convocatoria de 2018 para el desarrollo del proyecto de referencia 910404. Ángel Cervera Rodríguez estudia los indicadores pragmático-argumentativos del ensayo contemporáneo; Felipe González Alcázar, el estilo en el ...

Tratado de fonología y fonética españolas

Figura fundamental de la filología hispánica, Antonio Quilis es uno de los máximos responsables de la intensa y transformadora evolución de los estudios de fonología y fonética del español en las últimas décadas. Esta obra que hoy recupera la editorial Gredos es la culminación de muchos años de investigación teórica y práctica centrados en estas ramas de la lingüística, que se han visto beneficiadas ...

Gente de Cervantes "Historia humana del idioma español"

Este libro no narra la historia de una lengua en sí misma, sino de quienes la hablan. No se preocupa por lo que ha sido la pronunciación del español, lo que ha sido de su gramática o de sus palabras a través del tiempo. Narra lo que ha hecho cierta gente para que un romance surgido al norte de la península ibérica ocupe, al ...

El genio del idioma

«Nuestra lengua esconde un genio interno invisible, inaudible, antiguo, que podemos reconstruir si seguimos las pistas que nos dejan sus hilos.» Si usted lee der 'schwankende Wacholder flüstert', sabrá que está ante una frase en alemán. Y pensará que se ha topado con el inglés si ve en un texto 'before it is too late'. Y no dudará que se escribió en italiano la ...

Lagartera. Bordados en el lenguaje "Palabrario, locuciones, dichos y consejas"

Esta publicación recoge 3.000 vocablos que evocan el espíritu de la tradición enmarcados en el inagotable léxico de la comarca del Campo Arañuelo. Fue gestándose en un entorno de vínculos familiares entroncados con Lagartera. Surgió de la estrecha convivencia en este amplio y entrañable seno familiar, donde se acumula el copioso y peculiar léxico de voces y locuciones aquí plasmado. Un lenguaje existe porque ...

Manual para una correcta sintaxis

La sintaxis estudia cómo se combinan entre sí las palabras para formar un enunciado con sentido, una unidad completa de comunicación. Porque, ¿cómo adquirimos y transmitimos el conocimiento de cualquier materia? ¿Cómo se explican o estudian materias como las Matemáticas, el Dibujo o la Geografía? O lo que es aún más importante: ¿cómo pensamos? La respuesta a estas preguntas es a través de la ...

¡Eso no se dice! "Algunos males, no menores, en el uso del lenguaje"

Las 100 dudas más frecuentes del español

¿Puedo escribir mi nombre como yo quiera? ¿Estamos a gusto o agusto? ¿Se pone coma después de pero? ¿Es mejor decir la médica que la médico? ¿Se puede usar la @ para referirse a los dos géneros a la vez? Una guía rápida y sencilla para resolver las dudas recurrentes que tenemos todos los hablantes de español, principalmente de ortografía, acentuación, uso de mayúsculas, ...

La mirada al texto. Comentario de textos literarios

Este libro ofrece un posible método para una lectura profunda de la obra literaria. Aporta los instrumentos imprescindibles para poder ver su artificio y señala caminos para que el análisis sea más fructífero.

Diccionario ideológico de la lengua española "Desde la idea a la palabra; desde la palabra a la idea"

El Diccionario ideológico de la lengua española ofrece al usuario un completo vocabulario de más de 80.000 palabras. Pero además, este diccionario se preocupa por cómo se transforma el pensamiento en lenguaje, centrándose especialmente en los significados de las palabras y las expresiones del idioma. Así, la parte alfabétic a que contiene las definiciones enlaza con otras dos: una general, que establece una clasificación ...

El Cronómetro B1 "(Con extensión digital) Edición Nuevo DELE"

Libro del alumno. Recursos extras para el profesor y el estudiante en la ELEteca (disponibles durante 4 años a partir del momento de su activación): audiciones, imágenes, la hoja de respuestas del examen... El Libro está disponible en papel y en formato digital eBook. Todo lo necesario para una preparación completa y autónoma del examen para la obtención del Diploma de Español como Lengua ...