Libros de Historia de la Lengua Castellana

Diálogo de la lengua

Ed. José Enrique Laplana. Compuesto en Nápoles, ciudad a la que Juan de Valdés estuvo particularmente ligado en sus últimos años, el Diálogo de la lengua (1535-1536) es impensable sin el público italiano al que va dirigido y resulta inseparable de la questione della lingua que llevaba tiempo dirimiéndose en la península transalpina. Lejos de los presupuestos gramaticales propios del tratado, la obra es ...

El español hablado en Túnez por los moriscos (siglos XVII-XVIII)

La lengua española hablada por los moriscos antes de ser expulsados de su país de nacimiento y del de sus antepasados pervivió en el exilio, en una diáspora principalmente establecida en países de lengua árabe gobernados por el Imperio turco-otomano o por el sultanato de Marruecos. Este libro se centra en los restos conservados de esa lengua española hablada en un solo país: el ...

Modismos en su salsa "Modismos, locuciones y expresiones fijas"

El objetivo de este libro es el de facilitar la labor de comprensión y estudio del campo de modismos y fraseología del español moderno. En todo momento se presentan los modismos contextualizados, bien en pequeños fragmentos de novelas (16 novelas), bien en el que las autoras han creado para ellos. Es un manual dirigido a aquellos estudiantes de español/LE que cuentan ya con buenos ...

Gramática de uso del español. Teoría y práctica

1.1

Diccionario fraseológico del Siglo de Oro "(Fraseología o estilística castellana)"

Este trabajo, tan importante para la comprensión de la fraseología de un periodo literario tan fértil, se encontraba inaccesible para los estudiosos de hoy (ni siquiera se podía adquirir de segunda mano y pocas bibliotecas poseen la edición original, en 4 volúmenes). Ofrecemos esta nueva edición, revisada y mejorada, que estamos seguros de que se convertirá en herramienta indispensable para la interpretación de las ...

El castellano y su codificación gramatical, II: De 1614 (B.Jiménez Patón) a 1697 (F.Sobrino) "de 1614 a 1697"

Aproximación a la obra de Menéndez Pidal

Estudios escogidos sobre problemas de lengua y literatura hispánicas "Iva.l con la edat el coraçón creçiendo"

Diccionario de arabismos. Recopilación de algunos nombres arábigos

Diego de Guadix (1615), intérprete de la lengua árabe en el Santo Oficio de la Inquisición de la ciudad de Granada y su reino, granandino de nacimiento y franciscano de vocación es conocido en materia de arabismo como el autor de este vocabulario: Recopilación del algunos nombre arábigos, que los árabes (en España, Francia y Italia) pusieron a algunas ciudad, y a otras muchas ...

El Castellano "Disonancia latina con acento vasco"

Atlas toponímico de España

El "Atlas toponímico de España" representa toda una novedad dentro del panorama bibliográfico de la toponimia española. Es el primer trabajo toponímico del conjunto de España que clasifica y explica los nombres de lugar con la ayuda de mapas ilustrativos --89 en total-- y desde cuatro perspectivas distintas: los sucesivos estratos lingüísticos (topónimos prerromanos, romanos, germánicos, árabes, romances), la complejidad e interés que ofrecen ...

Los delitos y las penas en el Diccionario de Echebarría de 1791

Historia de la lengua y crítica textual

La enseñanza del léxico latino en el Renacimiento "Nebrija, su "Lexicon seu pervuum vocabularium" y las nomenclaturas del español."

Este volumen presenta una edición de la primera nomenclatura del español el 'Lexicon se paruum vocabularium' acompañada de un estudio preliminar en el que se revisan las características de este tipo de obras lexicográficas, la tradición diccionarística medieval, la producción nebrisense, pues este repertorio temático se publicó tras algunas ediciones de las introductions latines de Antonio Lebrija, y una breve descripción de las principales ...

Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española (3 Vols.)

Estos tres volúmenes recogen los frutos del VI Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, celebrado en Madrid, durante septiembre y octubre de 2003. En total, nueve ponencias plenarias, artículos de tres mesas redondas y más de ciento cincuenta comunicaciones repartidas a lo largo de 3.128 páginas.

Elio A. de Nebrija y la génesis de una gramática vulgar

Léxico del naipe del Siglo de Oro

Juegos, gariteros, gansos, abrazadores, andarríos, floreos, fullerías, fulleros, guiñones, maullones, modorros, pandilladores, saladores, voltarios y ayudantes de las casas de tablaje. Este libro reúne, tras un breve pero riguroso estudio, un repertorio de vocablos utilizados en los siglos XVI y XVII en el mundo del juego de naipes, incluyendo más de 1000 términos. A través léxico de tahúres, fulleros, gariteros, maullones, andarríos, etcétera, podemos ...

Aportaciones a la historia social del lenguaje "España siglos XIV-XVIII"

Los autores analizan la retórica (palabras, silencios y giros) de los ambientes cortesanos, el lenguaje de los grupos profesionales, las formas de expresión coloquial con la intención de desvelar la sociedad de la época.

El léxico animal del Cancionero de Baena

La lengua del Siglo de Oro. Un estudio de variación lingüística