Libros de Extranjeros por España

El viaje y la percepción del otro: viajeros por la Península Ibérica y sus descripciones "siglos XVIII y XX"

A lo largo del siglo XVIII, las actividades relacionadas con los viajes se intensificaron considerablemente en Europa. El desarrollo de la infraestructura en el siglo XIX, como la extensión de la red de ferrocarriles y la circulación de buques a vapor, transformó los viajes al extranjero en un fenómeno de masas. El objetivo de la obra es contribuir al conocimiento de las especificidades del ...

Viajeros italianos en España (Contiene CD) "Cádiz en los libros de viajes del siglo XIX"

La presente obra es fruto de las investigaciones realizadas en las bibliotecas de Roma, Turín y Cádiz sobre los viajeros italianos en España en el siglo XIX. Acompaña CD-ROM

Los magistrales grabados de David Roberts

Entre los excelentes libros de viaje por España que escribieron los grandes escritores e ilustradores ingleses del siglo XIX, hay que destacar la obra de Thomas Roscoe por el valor de su crónica de la España de entonces y especialmente por la belleza y perfección de los grabados al acero del pintor romántico escocés David Roberts. Las imágenes de España difundidas por Roberts alcanzaron ...

La Alhambra vivida

Los historiadores, los escritores, los viajeros y los artistas se han preguntado muchas veces cómo un conjunto monumental como la Alhambra, tan deslumbrante y frágil a la vez, ha resistido el paso del tiempo. El historiador Pedro Galera Andreu asegura en este libro que la Alhambra sigue en pie porque siempre fue un espacio vivido, disfrutado, pregonado y codiciado. En sus páginas habitan buena ...

Viaje por España

Entre las personas que emprendieron un viaje científico por España antes de que el movimiento romántico impulsara la gran ola de viajeros centroeuropeos a nuestro país, se encuentran Johann Centurius Hoffmannsegg (1766-1849) y Heinrich Friedrich Link (1767-1851). Durante su viaje de exploración desde Francia hasta Portugal, realizado entre 1797 y 1801, llevaron a cabo amplias investigaciones en el campo de la Historia Natural, sobre ...

Memorias de un recluta de 1808 "Reunidas y publicadas por Philippe Gille"

Primera traducción en castellano de las "Mémoires d'un Conscrit de 1808" de Luis François Gille, recopiladas por su hijo Philippe, y publicadas en Francia por vez primera en 1892. En plena época de los fervores democráticos de la III República francesa, había llegado el momento de dar a luz ante el público la versión humilde de la guerra que había quedado invisible tras el ...

Un holandés en la España de Felipe IV "Diario de viaje de Lodewijck Huygens 1660-1661"

Diario de viaje que escribió el joven diplomático holandés Lodewijck Huygens durante su viaje a España en 1660-1661. Lodewijck Huygens era el tercer hijo de uno de los personajes más destacados del Renacimiento en Holanda, el célebre poeta y diplomático Constantijn Huygens, amigo de Descartes y de Rembrandt, y era hermano del prestigioso físico y astrónomo Christiaan Huygens. A la edad de 29 años ...

Las cosas de Richard Ford. Estampas varias sobre la vida y obra de un hispanista

Las cosas de Richard Ford. Estampas varias sobre la vida y obra de un hispanista inglés en la España del siglo XIX es un volumen conmemorativo del 150º aniversario de la muerte de R. Ford. Reúne diversos ensayos realizados por prestigiosos especialistas en el pujante género de la literatura de viajes. De la actualidad de este género dan fe los numerosos volúmenes publicados en ...

Washington Irving, entre Manhattan y la Alhambra

Concebida inicialmente con la intención de complacer y orientar a todos aquellos que tuvieran un interés intuitivo sobre Washington Irving, esta obra se ha convertido en una de las biografías más completas en lengua castellana sobre el escritor norteamericano, ya que contiene abundantes datos, anécdotas, curiosidades y citas que la hacen tan amena como exhaustiva para el lector. Irving era un gentleman de la ...

Viajes de extranjeros por España y Portugal en los siglos XV XVI Y XVII

Reprod. Facs. de la Edición en Madrid de 1879

Recuerdos de un viajero por España

Los «Recuerdos» del científico alemán Emil Adolf Rossmässler (1806-1867), que viajó a España en 1853 como naturalista especializado en moluscos, subvencionado por científicos ingleses, se centran en la descripción de la vida diaria: los mercados, la comida y la bebida, la moda, el arte, el comportamiento ante los extranjeros, los cultivos, el comercio, la hostelería, las fiestas, el cuidado de los enfermos, el idioma, ...

La trinchera nostálgica: Escritores británicos en la Guerra Civil Española.

La Guerra Civil Española despertó entre las letras británicas un interés extraordinario, que se tradujo en un caudal de textos sin parangón en las literaturas europeas. La fascinación por un país cuya imagen quedaba teñida de mitos y tópicos seculares, la expectativa ante el fenómeno revolucionario y la alarma ante lo que se contemplaba en muchos casos como un prólogo a un conflicto más ...

Viaje a Xibanya "Escritores chinos cuentan España"

La razón por la que la Sociedad Estatal para Exposiciones Internacionales, responsable del Pabellón de España en Expo Shanghái 2010, ha promovido como unos de sus principales programas la realización y edición de este libro, simultáneamente publicado en chino por la editorial de literatura popular y en español por Siglo XXI, merece una breve explicación. Cinco escritores chinos cuentan España. Una iniciativa, bendecida por ...

El patio Alhambra en el Crystal Palace

La presente obra es la primera traducción al español del libro de Owen Jones, aparecido en 1854, donde aquél trasladaba a texto e imágenes todo el proceso de estudio y análisis, por lo que contribuyó de manera fundamental a hacer pasar la Alhambra y la arquitectura 'moresca' desde el vago terreno de las ensoñaciones románticas al del debate disciplinar contemporáneo. Sus reflexiones servirán de ...

Cuentos de la Alhambra

Considerado como «patriarca de la literatura americana» y «el mejor escritor de habla inglesa de su tiempo», Washington Irving (1783-1859) logró el privilegio de vivir en la Alhambra mientras escribía este libro. En una tertulia que al atardecer reunía en la plaza de los Aljibes, recogió un torrente de recuerdos, historias y leyendas que le iban a servir de base para sus relatos, a ...

Mi casa de Málaga "Memorias de un aristócrata escocés en la España republicana"

CUANDO Peter Chalmers-Mitchell, un caballero escocés de setenta años, está a punto de disfrutar de su merecida jubilación en la capital de la Costa del Sol, un golpe militar frustra sus deseos. El 18 de julio de 1936, Sir Peter, o, don Pedro, como le conocían en Málaga, vive traquilamente en su finca Santa Lucía, en la parte oriental de la ciudad, cuando sin ...

Humboldt, América y Las Afortunadas "El pensador científico de Alexander von Humboldt"

Los vinos de España vistos por los viajeros europeos

Pedro Plasencia, autor de reconocido prestigio en el campo de los estudios gastronómicos, analiza en este volumen las impresiones y comentarios que los viajeros europeos por España anotaron en sus libros de viaje sobre los vinos del país desde finales del siglo XV a las postrimerías del XIX. Para su estudio, el autor ha seleccionado los textos de sesenta y siete viajeros que escribieron ...

De Toledo a Moscú. Viajes alrededor del Quijote

Aunque se tiene noticia de la llegada de españoles a Rusia desde el siglo XII, su presencia tomó carta de naturaleza en 1761, cuando Carlos III envió al marqués de Almodóvar a San Petersburgo para establecer correspondencia y trato con aquel Imperio. El siglo XVIII es también el de la acogida del Quijote en la lejana Moscovia; ninguna otra obra occidental lograría allí tal ...

El desvío a Santiago "(Edición especial limitada)"

Es éste un inteligente libro de viajes (ampliado en esta edición especial limitada con 28 fotografías en color de Simone Sassen), de un espléndido autor holandés enamorado profundamente de España y dueño también de una erudición poco común. Cees Nooteboom encarna al viajero que siempre se deja tentar por los caminos laterales, y aunque su destino es Santiago de Compostela, se detiene en Aragón, ...