Prólogos a Biblias latinas del siglo XVI
Autor/es
- EAN: 9791387789350
- ISBN: 979-13-87789-35-0
- Editorial: Guillermo Escolar, Editor
- Año de la edición: 2026
- Colección: Hitos
- Encuadernación: Cartoné
- Medidas: 16 X 24 cm.
- Páginas: 476
32,00 €
DisponibleEste libro ofrece la edicio´n bilingu¨e (lati´n-espan~ol) de una seleccio´n de pro´logos de ediciones de la Biblia impresas entre 1483 y 1600. El recorrido por estos pro´logos abre una ventana al quehacer intelectual del siglo XVI en torno a la Biblia en la Europa latina. Entre otros aspectos, la obra ilustra el desarrollo del trabajo filolo´gico sobre el texto bi´blico y los comienzos de una incipiente cri´tica textual bi´blica, que esta´ en el origen de la moderna filologi´a; la imbricacio´n de los intereses de editores y libreros con los de humanistas y teo´logos; las servidumbres inherentes a la bu´squeda de mecenazgo y patrocinio; los condicionamientos impuestos por la progresiva divisio´n confesional del cristianismo latino entre cato´licos y distintos grupos protestantes. Asimismo, se prueba la vigencia del lati´n como lengua de comunicacio´n culta internacional e interconfesional, y tambie´n como llave de acceso a la realidad multilingu¨e de la Biblia, pese al incipiente desarrollo de las lenguas verna´culas como repositorio de los saberes compartidos.
