Ancira, Selma

El tiempo de la mariposa "Un relato sobre la relación personal y literaria entre una traductora, la obra de Nikos Kazantzakis..."

Ancira, Selma

Gris Tormenta, Taller Editorial

Porque traducir un libro es experimentar una especie de metamorfosis. Es convertirte en el autor, seguir sus huellas, andar sus pasos, leer los libros que él leía, descubrir a sus autores predilectos y dejarte o no cautivar por ellos; es adentrarte en el resto de su obra para situar, en el conjunto, el libro que traduces; es conocer sus diarios y sus cartas, rastrear ...

11,50 €

Paisaje caprichoso de la literatura rusa

Ancira, Selma;

Varios Autores

FCE - Fondo de Cultura Económica

Reúne una selección de escritores ya clásicos de la literatura rusa. Bajo la cuidada selección y traducción de Selma Ancira, este Paisaje caprichoso de la literatura rusa ofrece al lector una visión panorámica y una introducción al tema. Junto a textos de Gógol, Pushkin, Chéjov, Dostoievski y Tolstói, se incluye una muestra de autores como Marina Tsvietáieva, Borís Pasternak y Nikolái Gumiliov.

23,00 €

Paisaje caprichoso de la literatura rusa

Ancira, Selma

FCE - Fondo de Cultura Económica

Inmensa geografía la literatura rusa. Paisaje precioso y preciso de la universalidad del espíritu humano. Territorio vastísimo, plural y abierto al que sin embargo se accede (siguiendo la analogía del título) por otro lugar: el idioma. Selma Ancira (México, 1956) es eslavista y critica literaria especialista en literatura rusa del siglo xix. Su labor como traductora la ha llevado a obtener los galardones mas ...

23,00 €

Suscríbete a nuestro boletín

Ancira, Selma

El tiempo de la mariposa "Un relato sobre la relación personal y literaria entre una traductora, la obra de Nikos Kazantzakis..."

Ancira, Selma

Paisaje caprichoso de la literatura rusa

Ancira, Selma;

Varios Autores

Paisaje caprichoso de la literatura rusa

Ancira, Selma

Polifemo

Siguenos en

Información

Contacto