Corriente Córdoba, Federico

La investigación de los arabismos del castellano en registros normales, folklóricos y bajos "Discurso leído el día 20 de mayo de 2018"

Publicación que recoge el discurso leído en la Real Academia Española por el Excmo. Sr. D. Federico Corriente el día 20 de mayo de 2018 en su recepción pública, así como la contestación del Excmo. Sr. D. Juan Gil.

Diccionario avanzado árabe - II "Español-árabe"

El "Diccionario avanzado español-árabe" es una herramienta imprescindible para el estudioso de la lengua árabe en España y de la lengua española en el mundo árabe.Esta edición recoge más de 70.000 entradas, lo que supone un incremento considerable con respecto a la edición anterior del diccionario español ? árabe. Incorpora a su vez, nuevas equivalencias árabes de la variadísima fraseología del castellano y equivalencias ...

Romania Arabica. Tres cuestiones básicas: Arabismos, "Mozárabe" y "Jarcha"

La Romania arabica, o sea, el estudio del impacto de la larga presencia del Islam y su cultura en Occidente, es un tema apasionante, y como tal a menudo víctima de distorsiones ideológicas, que no han hecho ningún servicio al humanismo, como afán de mejor conocimiento del hombre. Lo cual es cierto sobre todo en el caso de la Península Ibérica, a causa de ...

Gramática árabe

Esta gramática está concebida como compensación a los defectos de los dos sistemas más difundidos en España para la docencia del árabe: el tradicional, que lo trata como lengua muerta, y el moderno, que lo amputa gratuitamente de todo su pasado y de cuanto no es elemental en su presente.Para iniciarse en árabe parace más indicado un método de la lengua clásica, no meramente ...

Las diez Mu'allaquat "Poesía y panorama de Arabia en vísperas del Islam"

Diccionario avanzado Árabe - I "Árabe-Español"

Este diccionario recoge el fruto de varias décadas de experiencia docente e investigadora de su autor, Federico Corriente, catedrático de Estudios Árabes e Islámicos en la Universidad de Zaragoza, quien ha contado para la revisión y actualización de esta obra con la colaboración de Ignacio Ferrando, profesor titular de lengua árabe en la Universidad de Cádiz.

Gramática y textos árabes elementales

Esta "Gramática y textos árabes elementales" de Federico Corriente, reedición modificada de su Introducción a la gramática y textos árabes , es un manual con vocación docente compuesto por una introducción gramatical con terminología y técnica lingüística totalmente occidental, y por una crestomatía con glosario, que permiten a profesores y alumnos dosificar el conocimiento teórico y el manejo de los textos de manera conveniente ...

Gramática, métrica y texto del Cancionero Hispanoárabe de Aban Quzmán "(Reflejo de la situación lingüística de Al-Andalus tras..."