General Estoria. Tercera parte (2 Vols.)

TOMO I.- Esta Parte de la General Estoria es la que ofrece mayores dificultades para su edición por no conservarse ningún códice original de la Cámara regia de Alfonso X. Está prácticamente dedicada a la Cuarta Edad (desde el reinado de David hasta la transmigración o cautividad de los judíos en Babilonia en el 590 a.c.). De la etapa davídica, correspondiente al II libro de los Reyes, se inserta el Salterio y los hechos de los gentiles coetáneos, es decir, la historia de los griegos y los troyanos tras la guerra de Troya. En concreto, los alfonsíes se sienten maravillados por la figura de Ulises: héroe astuto sin el que no hubiera sido posible la victoria griega, y al que también le atribuyen (según la fuente de un glosario medieval) la fundación de Lisboa. El amplio concepto de Historia alfonsí desborda la mera sucesión de acontecimientos, y la curiosidad de los compiladores les lleva a incluir noticias de la más variada índole (geográficas, naturalistas): así, después de tratar la materia troyana se añaden otros capítulos sobre el origen de los godos y cómo fueron a instalarse en tierras septentrionales. Vuelve luego al libro III de los Reyes y a la figura del otro gran rey sabio por el que Alfonso X sentía verdadera fascinación: Salomón, 'sus fechos', las obras que compuso (Cantar de los cantares, Proverbios, Sabiduría y Eclesiastés) y los acontecimientos de los gentiles que vivieron en su tiempo (entre ellos cabe destacar los contenidos relativos a los 'reyes de las Bretañas'). Por último, desde la muerte de Salomón se historian simultáneamente los sucesos de Judá e Israel después de la partición del reino de Jeroboam. TOMO II.- Continúa este volumen con la progresión del relato histórico que marca la Biblia: el libro IV de los Reyes, en el que se narran los acontecimientos desde la muerte de Ocozías, rey de Judá, hasta la 'transmigración' de Babilonia, que supone el fin de la monarquía judaica cuyos inicios se contaron en la Segunda Parte. Las historias, entonces, se van incardinando y después de adentrarse en los textos bíblicos de contenido profético (especial peso tendrá el extenso libro de Isaías) nos cuentan el declive de Judá e Israel, que se encaminan ya hacia su aniquilación a manos de Nabucodonosor. Siguiendo con la cronología que intenta contrastar los acontecimientos de los judíos y de los gentiles, los alfonsíes se centran a continuación en los orígenes de Roma, con la historia de Rómulo y Remo, que acaeció durante el reinado del rey judío Acaz. Los romanos son tachados de 'medio bárbaros' hasta que el rey Numa los saca de estas costumbres con inventos tales como la moneda. Se inserta después el precioso libro de Tobías y el de Job. Tras ellos cobran especial importancia las sibilas que aunque gentiles para la ortodoxia católica adquieren protagonismo por su valor profético. Entre ellas destaca el personaje de Casandra que además de en la guerra de Troya ubican ahora durante el reinado de Joaquín y Sedequías. Y para cerrar esta última sección de la Tercera Parte los compiladores recogen el libro de Ezequiel y otros dos libros históricos del Antiguo Testamento: Crónicas I y II, que son un relato reiterado de la genealogía de los reyes judíos desde Adán.