Libros de Poesía por épocas

Beowulf "Verso a verso"

Estamos ante una traducción al castellano -expresada en verso alejandrino- del poema épico "Beowulf" (probablemente del s. VIII) cuyo manuscrito se encuentra en la British Library de Londres. Se trata de una traducción literal, verso a verso, de modo que la versión castellana coincide en la mayoría de las líneas métricas con el texto del mismo verso anglosajón. Se conserva la estructura en hemistiquios ...

Arte de amar / Remedios de amor "Cosméticos para el rostro femenino"

Cuando en el año 8 d.C. Ovidio recibe de parte de Augusto la orden terminante de marchar desterrado a Tomis, en las riberas del Mar Negro, el poeta deja atrás no sólo sus magnas "Metamorfosis", sino también una amplia producción de contenido amoroso, fiel reflejo de su talante vitalista y acorde con el signo de su tiempo, de la que forman parte las dos ...

Epigramas eróticos griegos "Antología palatina (Libros V y XII)"

Podemos rastrear su origen hasta el siglo VIII a.C., cuando breves inscripciones en verso comenzaban a aparecer grabadas en lápidas o piedras conmemorativas y terminaron por componer, a través de los siglos, todo un género literario. Pero el epigrama que aquí nos convoca específicamente es el que ya en el siglo I el poeta latino Marcial describió a las claras como «una poesía breve ...

Poesías "(Catulo)"

Lascivo, puritano, superficial, profundo, guasón, solemne, tierno o implacable; Catulo (ca. 84-ca. 54 a.C.) es todo eso y más, y es por ello que su poesía, que toca todos los recovecos del alma humana, nos resulta tan cercana. Además de la maestría formal, sorprende en el poeta latino su honestidad visceral que refleja las aventuras de nuestro propio deseo. Estas poesías, en la versión ...

Antolojía poética "(Juan Ramón Jiménez)"

Esta antología recoge diversas épocas de la poesía de Juan Ramón Jiménez. Creador de una poesía tan tradicional como nueva, con contagios del modernismo pero independiente de él, que llega en su última etapa a la "deshumanización", son, sin duda, los motivos de que esta poesía haya llegado no sólo "a la inmensa minoría", sino a un público tan vasto como pueda tenerlo cualquiera ...

Las cañadas oscuras

Habla el río: Al principio mi deseo no tenía forma y, tomándola, ennegreció amplios olivares. Vine a parar a esta ínsula extraña huyendo de la materia, un día hará cuatrocientos años, y prometí mudar el cuerpo cada estación, unas veces inundándome, otras sembrando mi materia entre veredas puras. Rama salicácea, estoica verdura sobre el manto repujado para el hambre, ¿no es posible abandonarlo entre ...

Dejadme salir, dejadme entrar "Let me out, let me in"

Elise Cowen (Nueva York, 1933-1962) fue la poeta maldita de la Generación Beat. Eclipsada tras el mito de la poeta suicida y el estigma de la locura, el relato sobre su figura ha girado en torno a su amistad y romance con Allen Ginsberg. Su obra fue destruida por su familia y solo sobrevivió un cuaderno con noventa y un poemas que no se ...

Un amor español

Leer a las poetas sáficas como si devorase ferozmente un pastel. Eso es lo que se impuso Luna Miguel para poder escribir esta oda a un cuerpo amado; pero también para reírse de sí misma y disfrazar sus versos con un lirismo ascético, lúbrico y juguetón, como de otro tiempo. Emulando estilos y sensibilidades aprendidas de la poesía floral de Hilda Doolittle, Renée Vivien ...

Sobre el azar del mapa "(Nuevos Textos Sagrados)"

La vida como viaje es un motivo que atraviesa toda la obra de Valverde desde su primer libro, "Territorio". De un alejandrino de esa obra inaugural toma el título esta nueva entrega que consta de dos cuadernos de viaje: «Cuaderno de Sofía» (dedicado a la capital búlgara) y «Cuaderno suizo» (dedicado a las ciudades de Grandson y Ginebra). El primer cuaderno es fruto de ...

Amor, ilumínanos aún

Los poemas de "Amor, ilumínanos aún" son audaces en proporción a la urgencia y madurez de su asombro, a la amplitud de su maravilla. Ese asombro amplio y experimentado hace que los poemas de Talvet sean filosóficos en su origen y en su impulso, pero su orientación filosófica no es la más común en la actualidad, con su fuerte énfasis en el análisis y ...

Poesias completas "(Antonio Machado)"

Antonio Machado, uno de los miembros más representativo de la Generación del 98 tuvo una vida poética prolífera que presentamos en un solo volumen, en el que no sólo se muestran sus poemas más conocidos, sino que incorpora los poemas escritos durante la guerra civil, largamente hurtados a la lectura de los españoles, sino que añade una veintena de textos hasta ahora dispersos y ...

Y el todo que nos queda "Poemas de amor"

«He aquí un libro de poesía en que el amor es una hoguera auténtica, de las que se propagan por todas y cada una de sus páginas, por todos y cada uno de sus versos, por todos y cada uno de sus espacios en blanco. Hacía tiempo que no me tropezaba con un libro tan entusiasta, tan apasionado, tan ardiente. En los poemarios al ...

En mi boca se abrirá la noche

"En mi boca se abrirá la noche" se remonta a una hecho que tuvo lugar hace diez años, tras el asesinato de dos mujeres (madre e hija) en Caracas. La noticia no dejó de tener una connotación más amarillista que de lucha contra la violencia, pues fotos de ambas mujeres calcinadas se hicieron virales, tanto por Twitter como por la TV pública del país. ...

Neorromanticismo

La obra de Juan Andrés García Román recuerda a la del poeta piadoso, el poeta que arrepentido de su mundo da en un mundo nuevo, un mundo puro y candoroso y bello. Poesía «fantástica», al decir de Juan Carlos Reche y Erika Martínez, poesía de lo «asombroso, al hilo del epílogo de Rosa Berbel; poesía «conmovedora», podría añadirse. Su paisaje lo componen motivos musicales, ...

El libro de las camas

Original catálogo de camas que no entienden de reglas, y sobre las que uno puede surcar mares o alcanzar el espacio exterior. Camas que sirven de escenario a trapecistas y que pueden ensuciarse sin temor a reprimendas. Este maravilloso poema permaneció inédito durante más de una década, por lo que Sylvia Plath, que vivió solo treinta años, no pudo verlo publicado. En él, la ...

Hijos del peligro

"Hijos del peligro" es el relato poético de un viaje emocional atravesado por la soledad, las dificultades, el miedo y las dudas: desde la infancia hasta la edad adulta, desde el imaginario católico rural hasta los afectos sanadores en la ciudad, desde los límites impuestos hasta la libertad conquistada. Pero aunque hay mucho desgarro en la escritura de Hasier Larretxea, estos poemas son también ...

Tierra nativa "(Poemas mediterráneos)"

Poemas y Cartas 1-600

Primera edición de "Poemas y Cartas 1-600" realizada a partir de los Manuscritos originales de Emily Dickinson,en formato bilingüe. Permite acercarse a su obra tal como ella la concibió. Una obra que fue manipulada y mutilada después de su muerte. Sabina editorial continúa así la aventura apasionante de editar la poesía y la prosa de la autora que, desde su casa y sin publicar ...

En el cuerpo del mundo "Poesía completa"

Desde los grandes poemas clásicos occidentales hasta cualquier canción folklórica africana, el 'yo' del cantor desaparece, y su lugar está ocupado por una conciencia impersonal. Para mí, el poeta debe siempre romper las trampas de la privacidad, la obturación del subjetivismo, para acceder a una zona abierta de encuentro con el mundo. Desde una indagación en su propia conciencia, el poeta ha de acceder ...

Poeta en Nueva York

Una de las creaciones líricas más significativas del siglo XX reinterpretada a través de la inconfundible mirada de uno de nuestros ilustradores contemporáneos más importantes y originales. El viaje más oscuro del poeta, en el que se enfrenta a sus propios demonios personales al tiempo que es testigo de los grandes cambios sociales: las ventajas de la industrialización, la atracción del progreso y la ...