Libros de Estudios Lingüística

Euskal Hiztegi Historiko-Etimologikoa (EHHE-200)

Vocabulario básico de historia y cultura chinas

Desde hace un tiempo a esta parte, China ha emergido como potencia moderna, tanto que pronto ocupará por su producto interior bruto y su nivel de prosperidad el primer puesto entre las naciones más poderosas del mundo. Por otra parte, la tecnología china ha influido poderosamente sobre no pocos pueblos desde época antigua; en general, se considera que los inventos chinos cambiaron el curso ...

Los enemigos del traductor. Elogio y vituperio del oficio

Los traductores han sido históricamente acusados de ser unos traidores. Si a los editores Goethe los enviaba directamente al averno, por ser hijos del diablo, aquellos siguen siendo condenados a un infierno peor: el del olvido. Amelia Pérez de Villar, escritora y traductora, aborda en este apasionado e intenso ensayo una reflexión lúcida y comprometida con un oficio que, sin renunciar al rigor y ...

Gente de Cervantes. Historia humana del idioma español

Este libro no narra la historia de una lengua en sí misma, sino de quienes la hablan. No se preocupa por lo que ha sido la pronunciación del español, lo que ha sido de su gramática o de sus palabras a través del tiempo. Narra lo que ha hecho cierta gente para que un romance surgido al norte de la península ibérica ocupe, al ...

Diccionario biográfico de Músicos Mayores, 1800-1932

"A los Músicos Mayores, un colectivo olvidado por la historia de la música española en general y por la historia de la música militar en particular, al que pertenecieron no sólo grandes instrumentistas, sino también grandes compositores que engrandecieron la música militar y la música española. Sirva este diccionario para corregir semejante olvido y dar el lugar que corresponde a estos hombres que, al ...

Lagartera. Bordados en el lenguaje "Palabrario, locuciones, dichos y consejas"

Esta publicación recoge 3.000 vocablos que evocan el espíritu de la tradición enmarcados en el inagotable léxico de la comarca del Campo Arañuelo. Fue gestándose en un entorno de vínculos familiares entroncados con Lagartera. Surgió de la estrecha convivencia en este amplio y entrañable seno familiar, donde se acumula el copioso y peculiar léxico de voces y locuciones aquí plasmado. Un lenguaje existe porque ...

Curso de Lingüística General

Una de las obras más importantes de nuestro siglo, con comentarios y notas sobre los aspectos más controvertidos que han ido aclarando los diferentes investigadores de la obra de Saussure.

Manual de debate "Guía práctica para desarrollar tus habilidades en el debate académico y la oratoria"

Manuel Bermúdez, impulsor del debate académico a nivel universitario en España, y Jorge Lucena, subcampeón mundial de debate universitario en lengua hispana, nos presentan un manual imprescindible para adentrarse en el debate académico, su historia, sus técnicas y estrategias, la construcción y destrucción de líneas argumentales, los torneos... y para adquirir altas capacidades en oratoria. El debate como herramienta académica ha comenzado a desarrollarse ...

Manual para una correcta sintaxis

La sintaxis estudia cómo se combinan entre sí las palabras para formar un enunciado con sentido, una unidad completa de comunicación. Porque, ¿cómo adquirimos y transmitimos el conocimiento de cualquier materia? ¿Cómo se explican o estudian materias como las Matemáticas, el Dibujo o la Geografía? O lo que es aún más importante: ¿cómo pensamos? La respuesta a estas preguntas es a través de la ...

¡Eso no se dice! "Algunos males, no menores, en el uso del lenguaje"

Las 100 dudas más frecuentes del español

¿Puedo escribir mi nombre como yo quiera? ¿Estamos a gusto o agusto? ¿Se pone coma después de pero? ¿Es mejor decir la médica que la médico? ¿Se puede usar la @ para referirse a los dos géneros a la vez? Una guía rápida y sencilla para resolver las dudas recurrentes que tenemos todos los hablantes de español, principalmente de ortografía, acentuación, uso de mayúsculas, ...

Babel. La vuelta al mundo en 20 idiomas

En el mundo se hablan unos 6.500 idiomas, aunque solo necesitamos 20 para conversar con las tres cuartas partes de la población mundial, ya sea en su lengua materna o en un segundo idioma. Gaston Dorren profundiza en las peculiaridades y las historias que ocultan estas lenguas francas : sus orígenes y sus contiendas, a menudo sangrientas, para imponerse; los vacíos y los aciertos ...

Más de 555 millones podemos leer este libro sin traducción. La fuerza del español y cómo defenderla

El momento que atraviesa la lengua española, tanto por su creciente difusión en el mundo como por la general unificación de estructuras y reglas que mantiene y por la riqueza de su vocabulario, merece un análisis desde diversas perspectivas históricas, sociales, culturales y económicas, en las que, con voluntad divulgativa, se consideren los aspectos más importantes del fenómeno. José María Merino y Álex Grijelmo ...

En otras palabras

¿Cómo es posible que me sienta exiliada de una lengua que no es la mía, una lengua que no sé? Tal vez porque soy una escritora que no pertenece del todo a ninguna lengua. El impacto que supuso para Jhumpa Lahiri el contacto directo con el italiano durante su primera visita a Florencia tras acabar los estudios universitarios fue el comienzo de un largo ...

Diccionario ideológico de la lengua española "Desde la idea a la palabra; desde la palabra a la idea"

El Diccionario ideológico de la lengua española ofrece al usuario un completo vocabulario de más de 80.000 palabras. Pero además, este diccionario se preocupa por cómo se transforma el pensamiento en lenguaje, centrándose especialmente en los significados de las palabras y las expresiones del idioma. Así, la parte alfabétic a que contiene las definiciones enlaza con otras dos: una general, que establece una clasificación ...

Pequeño diccionario visual de términos de arte

En este "Pequeño diccionario visual" el lector encontrará de forma sencilla, accesible y manejable un conjunto de términos relacionados con el arte y las disciplinas básicas que lo componen: arquitectura, pintura, escultura. Junto a las principales disciplinas mencionadas aparecen otras como la alfarería, la cerámica, la heráldica, la glíptica, la orfebrería, la ebanistería, la eboraria o el grabado. Las voces aparecen traducidas al inglés, ...

Diccionario de Islam e Islamismo

El Diccionario de islam e islamismo ofrece una síntesis de los aspectos doctrinales, históricos, sociales, políticos y culturales del islam, incidiendo en su transformación ideológica por el islamismo. Sus más de quinientas entradas abarcan el islam árabe así como las otras tradiciones islámicas: la irania, la africana o la india. Al prestar atención tanto a los significados clásicos de los conceptos, gracias al conocimiento ...

La cocina de la escritura

Escritoras, Escritores, Cocineros y aprendices todos, tengo el gusto de presentarles La cocina de la escritura, un manual de redacción para todos aquellos que escriben --¡o deberían escribir!--. Si ustedes son empleados de una empresa y tienen que redactar, si son estudiantes que se juegan el futuro en los exámenes, profesores que los corrigen o literatos en potencia, éste puede ser un libro con ...

Diccionario Ilustrado Latino-Español / Español-Latino

· 30.000 entradas en la parte latino-español · 11.000 entradas en la parte español-latino · Los artículos contienen gran abundancia de ejemplos, tomados de los autores más importantes, que facilitan la comprensión y ofrecen la traducción más adecuada a cada contexto · Indica el régimen de los verbos · Introduce como entradas las formulas irregulares y de difícil identificación (pretéritos, participios, etc.) · Indica ...

Libro de estilo de la lengua española según la norma panhispánica

La lengua, que la hacen los hablantes, está en cambio continuo. Parece oportuno aclarar conceptos y explicar la evolución que en los últimos años han experimentado ciertas cuestiones gramaticales, ortográficas y léxicas. De este modo se sentará la base para perfilar determinadas orientaciones de estilo redaccional. Además, las actuales formas de escritura digital han creado nuevos «géneros» o modalidades de comunicación (mensajes de texto, ...