Libros de Extranjeros por España. Edad Contemporánea

Guerra y viaje. Una constante histórico-literaria entre España y Alemania

La palabra alemana actual para viaje «Reise», significaba en alemán medieval expedición guerrera. De ésta nota etimológica se pueden extraer ideas para lanzar una ojeada a dos fenómenos muy dispares; la guerra como viaje hacia el terreno enemigo o el espacio para conquistar, así como los viajes forzosos en las poblaciones afectadas, los exilios. Esta edición recopila las actas del Congreso Internacional Guerra y ...

Comidas y vinos de España

En el otoño de 1830, el inglés Richard Ford llegó a España con su familia en busca de un clima más favorable para su mujer. Asentado en Sevilla, a partir de 1831 emprenderá una serie de viajes por todo el país, interesándose por sus costumbres, su cultura y paladeando la ruda gastronomía que imperaba en el siglo xix. Pocos viajeros extranjeros han descrito la ...

Viaje por Andalucía

Durante el siglo XIX fueron frecuentes los libros de viaje ilustrados. Los grabados y las litografías eran las únicas fuentes que permitían, sin salir de casa, un cierto conocimiento visual de lugares lejanos y exóticos. El Centro de Estudios Andaluces y la editorial Renacimiento, a través de su colección 'Los Viajeros', ponen al alcance de todos siglos después el particular viaje que el barón ...

Viajeros por la España romántica

Excursiones por las montañas de Ronda y Granada "el poblado arqueoexperimental de la Finca Algaba"

Han tenido que transcurrir cerca de doscientos años para que esta obra, un clásico de la literatura de viajes, viera la luz en su traducción al castellano. Las idas y venidas del capitán de ingenieros Rochfort Scott por nuestro suelo, durante el período comprendido entre 1822 y 1834, el año en que muere Fernando VII, proporcionó materia más que suficiente a este miembro de ...

Manual para viajeros por España y lectores en casa. Tº VII. País Vasco, Aragón y Navarra

En octubre de 1830, Richard Ford llegó a Sevilla con su familia y fijó su residencia allí durante más de tres años. En ese tiempo, recorrió gran aprte del país a caballo o en diligencia, tomando nota de todo lo que veía y oía en una serie de cuadernos que llenó con descripciones de los monumentos y obras de arte que más le habían ...

Cartas de la época de Ibiza

Poco o nada sabía Benjamin de Ibiza cuando decidió realizar su primer viaje en abril de 1932, pero la improvisación determinaba muchos de sus pasos, y ésta tenía que ver a menudo con su cambiante situación económica. Todo parece indicar, sin embargo, si nos atenemos a sus escritos, que el Mediterráneo se le reveló en Ibiza de un modo peculiar, tal como otros viajeros ...

Por la Independencia "La crisis de 1808 y sus consecuencias"

La transición del Antiguo Régimen al régimen liberal fue en España un proceso convulsivo, desordenado y caótico, durante el que se sucedieron dos largas guerras, la pérdida del imperio en América, ensayos constitucionales y experiencias contrarrevolucionarias. Juan Pablo Fusi y Francisco Calvo Serraller se unen para ofrecernos una doble visión -histórica y artística- de este periodo crucial. La narración histórica de Fusi parte del ...

El País Vasco "RELATOS E IMPRESIONES DE EUSKAL HERRIA"

Pierre Loti nos ofrece un cuadro de la Euskal-Heria de finales del siglo XIX y principios del XX en el que pinta con vigorosas y sensibles pinceladas los hermosos paisajes verdes y los entrañables tipos humanos con los que se encuentra a lo largo de sus excursiones. Una sociedad profundamente religiosa, fiel a sus viejas tradiciones y a su antigua y noble lengua y ...

Viajeras extranjeras en Castilla La Vieja y León. Siglo XIX

Viajeras, curiosas y observadoras; mordaces, quisquillosas e ingeniosas; adelantadas a su época sin dejar de ser convencionales algunas de ellas, pero invisibles o perdidas hasta ahora para el lector en español (también para sus compatriotas). Solteras, casadas, algunas embarazadas, o con hijos, divorciadas, con o sin acompañamiento, viajan en cualquier medio de transporte (mulas, bicis, en diligencia o a pie y en tren) y ...

Tres viajes románticos por la Serranía de Ronda

Este es, quizá, el libro de uno de los últimos románticos. Plenamente identificado con aquel espíritu, el autor se ha introducido en el complejo mundo de las serranías rondeñas para plasmar todas sus sensaciones, tras captar todo el 'efluvio cósmico' que expele esta comarca y la ciudad que la preside, el mismo que atrapara a tantos y tantos viajeros en los siglos anteriores, en ...

Manual para viajeros por España y lectores en casa- I: Observaciones generales

Richard Ford (1796-1858), uno de esos viajeros románticos que descubrieron España en el siglo XIX, llegó a Sevilla en 1831 y desde allí recorrió todo el país a caballo. A partir de sus notas, dibujos y recuerdos publicó en 1845 este Manual, que se ha convertido en el más original, más divertido, más iconoclasta y más vívido relato que un extranjero ha producido sobre ...

Un boticario francés en la Guerra de España. "1808-1814. Memorias"

Este es un libro singular. Contiene todos los alicientes narrativos de una obra de ficción, y constituye al mismo tiempo el detallado testimonio de la vivencia en primera persona de este oficial de farmacia del ejército napoleónico, botánico por vocación, apasionado de las artes, de la música, del teatro, que recién cumplidos los 19 años fue movilizado y destinado a uno de los cuerpos ...

Recuerdos de este fusilero

En la Península Ibérica desembarcó en Portugal, participó en las importantes batallas de Roliça y Vimeiro, y entró en España sólo a tiempo de integrarse en la peligrosa y atroz retirada de las tropas del general Moore desde la meseta castellana y leonesa hacia los puertos de Vigo y La Coruña, perseguidos por los franceses en pleno invierno y en medio de grandes padecimientos. ...

En España con Federico García Lorca "Páginas de un diario íntimo, 1928-1936"

Los diarios de Carlos Morla Lynch (Santiago de Chile, 1885 - Madrid, 1969) son quizá la mejor fuente documental para conocer la vida intelectual española del periodo final de la dictadura de Primo de Rivera y de la Segunda República Española: En su casa madrileña Morla consiguió reunir a todo lo mejor de la literatura española de ese tiempo, en especial a los poetas ...

Alexander von Humboldt. Estancia en España y viaje americano (1799)

Uno de los aspectos más desconocidos del famoso viaje americano de Alexander von Humboldt es el de su paso por España, sobre todo su trabajo científico, sus contactos y los medios de preparación de la exploración del Nuevo Mundo. Con el viaje de Humboldt por España, por primera vez un científico ha medido la tercera coordenada de manera consciente con la ayuda del procedimiento ...

Washington Irving

Los profesores Andrés Soria Olmedo y José Luis Martínez Dueñas, autores por su parte del prólogo del libro Washington Irving (1859-1959), afirman que el mundo romántico y legendario que el escritor norteamericano trasladó a la literatura de su época tuvo y tiene una recepción bien distinta en su tierra natal y en su tierra literaria, el hispanismo.

Mucho toro

A finales de los años ochenta, Tim Parfitt tiene que trasladarse a Madrid para ayudar a lanzar la versión en español de la revista Vogue en un período de seis semanas. Seis semanas que se terminan convirtiendo en nueve años. Sin idea alguna de español, alucina con una floreciente ciudad hedonista en reacción a los años de dictadura, donde dormir es algo que sólo ...

Memorias de un boticario "Episodios de la guerra de la independencia"

Aunque publicadas sin nombre de autor, éste no tardaría en ser conocido. Pocos años después de la aparición de éstas, el nombre del autor aparecía, con su biografía incluida, en los diccionarios biográficos de la época. Se trataba de Sébastien Blaze, nacido en Cavaillon, el 13 noviembre de 1785. Incorporado desde 1807 en el Segundo Cuerpo de Observación de la Gironda, vivió los sucesos ...

Memorias del mariscal Suchet "Sus campañas en España desde 1808 hasta 1814"

Para Suchet los mapas eran la base, la superficie imprescindible sobre la sobre la que se construye la acción militar, el tablero en el que se jugaba la partida de las armas y de la vida. ¿Cómo entender lo que había significado Zaragoza, Lérida o Tarragona sin partir de los mapas? La cartografía era una forma de racionalizar el espacio, de convertirlo en un ...