Libros de Sefarad

Refranero sefardí "Colección de refranes y frases hechas del judeoespañol,..."

La presente obra ofrece una recopilación de refranes y frases hechas del judeoespañol con su correspondencia, o en su caso traducción, al español, elaborada a partir de un arduo y largo trabajo que incluye conversaciones directas con sefardíes. Se trata de una pieza clave en la evolución cultural española, toda vez que en sus más de cuatro mil cuatrocientas paremias queda consignada toda la ...

El comentario de Abraham Ibn Ezra al Libro de Job

El libro de Job es, sin ninguna duda, el más difícil de entender de toda la Biblia. A lo largo de la historia han sido numerosos los textos que se han escrito para tratar de dilucidar el significado de muchos de sus versículos. El Comentario de Abraham ibn Ezra al libro de Job es una de las obras exegéticas más interesantes escritas en la ...

Los judíos del Reino de Navarra (Tº 12) "Protocolos notariales de Cascante, 1436-1496"

Este duodécimo tomo de la «Navarra Judaica» inaugura un nuevo repertorio en la serie, dedicado a los protocolos notariales navarros. Es ésta una documentación que hasta el momento ha permanecido casi inédita. En primer lugar, por la escasez de ejemplos medievales conservados; en el reino de Navarra, hay que esperar hasta la segunda mitad del siglo XVI para encontrar, gracias a la influencia castellana, ...

Seis coplas sefardíes de "castigueiro" de hayim yom-tob magula "Edición crítica y estudios"

En el amplio y variado género de las coplas sefardíes, el primero y más prolífico autor de las admonitivas o de castigueiro es Hayim Yom-Tob Magula, que vivió en Esmirna entre finales del siglo XVIII y el primer tercio del XIX. De él se conocen seis coplas, que hemos titulado: Las malas costumbres. Los extremos de la vida. Visiones divinas. El mundo al revés. ...

El fin de los días. Los judíos en España: una historia de tolerancia y tiranía

El legado de Sefarad "En la historia y la literatura de América Latina, España, Portugal y Alemania"

<...Una empresa como la de El legado de Sefarad acerca de la huella dejada por los judíos peninsulares en la literatura e historia de España, Portugal, Iberoamerica y varios países de Europa -ámbito que habría que ampliar para incluir Sarajevo, Salónica, Estambul y otras ciudades del antiguo Imperio Otomano-, merece el aplauso de todos los españoles interesados por el conocimiento de su propia historia: ...

Sefarad científica: Ibn Ezra - Maimónides - Zacuto "La visión judía de la ciencia en la Edad Media"

Los judíos de Sefarad heredaron la ciencia de los musulmanes, que a su vez habían asimilado los conocimientos científicos de los países que conquistaron, transmitiendo la ciencia griega, persa, egipcia e india. El desarrollo de la astronomía y la astrología por Abraham ibn Ezra y Abraham Zacuto y la aportación de Maimónides en el terreno de la medicina ponen de relieve la preocupación de ...

Judaísmo Hispano (2 Vols.) "Estudios en memoria de José Luis Lacave Riaño"

La obra Judaísmo hispano. Estudio en memoria de José Luis Lacave Riaño consta de dos volúmenes de estudios filológicos, que abordan temas masoréticos, poesía hispanohebrea, polémica religiosa, traducciones bíblicas, literatura y lengua de los sefardíes, narrativa española contemporánea relacionada con los judíos. Y el segundo de estudios históricos, que se ocupan de muy variados aspectos del devenir de los judíos en la Península Ibérica, ...

Los judíos del reino de Navarra. Registros del sello 1400-1406 (Tº 6-1)

La escasa muestra hasta ahora conocida, de apenas medio millar de actas de judíos y referida a la primera década del siglo XV, se ha visto incrementada de forma notable. En este sexto tomo se incluyen 3.530 actuaciones de integrantes de las comunidades judías, contenidas en cincuenta y cuatro registros de una decena de escribanías, cabeceras de un distrito -más o menos amplio- y ...

Los judíos del Reino de Navarra. Registros del sello 1406 - 1413 (Tº 6-II)

La escasa muestra hasta ahora conocida, de apenas medio millar de actas de judíos y referida a la primera década del siglo XV, se ha visto incrementada de forma notable. En este sexto tomo se incluyen 3.530 actuaciones de integrantes de las comunidades judías, contenidas en cincuenta y cuatro registros de una decena de escribanías, cabeceras de un distrito -más o menos amplio- y ...

Shalom Sefarad "Vida de David Meziel, médico sefardí"

Novela inspirada en la expulsión de los judíos sefardíes. Está conformada por una trilogía: 'El conocimiento', 'La sabiduría' y 'La verdad'. Narra lo que le ocurrió a David Meziel. Asistimos a su transformación, desde la niñez hasta la última etapa de su vida, momento en que aparece como un anciano cargado de sabiduría que atisba el resplandor de la Verdad.

Tolerancia y convivencia étnico-religiosa en la Península Ibérica durante la Edad Media "III Jornadas de Cultura Islámica"

El presente volumen incluye los textos de las ponencias presentadas al Curso de Extensión Universitaria que, bajo el título genérico de Minorías étnico-religiosas y tolerancia en la Península Ibérica durante la Edad Media se celebró en la localidad onubense de Almonas ter la Real durante los días 1 O al 12 de octubre de 2002, organizado por la Universidad de Huelva y coincidiendo con ...

Poesía hebrea en Al-Andalus

Algunos de los trabajos aquí recogidos han sido escritos expresamente para este volumen. Otros, según se indica expresamente, habían sido publicados anteriormente en inglés o en hebreo, y los hemos traducido para esta publicación; en algunos casos, los autores nos han permitido simplificar y abreviar sus artículos, con el fin de conseguir un volumen legible, que no peque en exceso de tecnicismos.

La Cataluña judía

Las comunidades judías catalanas, que eran el conjunto más importante dentro de la corona de Aragón, se agrupaban en cuatro unidades o colectas regidas por la comunidad o aljama más grande. En nuestro caso, esta capitalidad correspondía a Barcelona, Girona -que ha sabido recuperar la memoria de su influyente escuela cabalística, mediante el centro Bonastruc ça Porta-, Lleida y Tortosa. A mediados del siglo ...

El Legado del Judaísmo español

La obra es lo que su autor pretendió y que hace expreso en el prólogo: una exposición detallada y exhaustiva de los valores intelectuales, artísticos y morales del judaísmo español en sus siglos más fecundos (del x al xv), valores que permanecieron y permanecen en parte vivos hasta nuestros días a través del contingente de judíos que salió de España (Sefarad) tras la Expulsión ...

Andanzas y prodigios de Ben-Sirá "Edición del texto judeoespañol y traducción del texto hebreo"

I: El texto hebreo (A. Ediciones antiguas; los mamuscritosì B. Título de la obra.-C. La sembalnza de Ben-Sirá.-D. Los ì provervios de Ben-Sirá). II: Las versiones judeoespañolas ì (A. Textos Impresos y manuscritos.-B. Ordenación del con-ì tenido; títulos.-C. Las ediciones.-D. Caracterización del ì Texto). III: La presente edición (A. El texto judeoespañolì B. Traducción del texto hebreo.-C. Complementos) PRIMERA PARTE: LA SEMBLANZA DE BEN-SIRA ...

Pensamiento y mística hispanojudía y sefardí "X Curso de Cultura Hispano judía y Sefardí"

X Curso de Cultura Hispano judía y Sefardí de la UCLM. Este volumen recoge las lecciones del X Curso de Cultura hispanojudía y sefardí de la Universidad de Castilla-La Mancha, organizado por la Asociación de Amigos del Museo Sefardí (Toledo, Septiembre 2000) y consagrado al Pensamiento y Mística hispanojudía y sefardí. Las quince conferencias aquí reunidas ofrecen una perspectiva amplia, representativa y completa de ...

Los Judíos en España

En 1992 se cumple el Quinto Centenario de una fecha clave en la Historia de España: Cristóbal Colón partió en busca de una nueva ruta hacia la India, los Reyes Católicos incorporaron Granada a la Corona Aquel año de 1492 fue también el momento en el que los judíos españoles fueron expulsados de la Península. Este libro nos acerca a la historia de aquellos ...

Biblioteca española-portugueza judaica

Esta rarísima obra de Meyer Kayserling publicada en Estrasburgo por Charles J. Trubner en 1980, constituye el mejor diccionario bio-bibliográfico de autores judíos de origen español que han escrito tanto en Español como en portugués, y de aquellos autores que han publicado obras en español o portugués sobre judíos y judaismo. Reimpresión.

Encuentro y alteridad "Vida y cultura judía en América Latina"

La trayectoria histórica y la dinámica de la vida y la cultura judía en América Latina tienen su origen en la convergencia de dos grandes acontecimientos históricos que marcaron de un modo complejo y a la vez contradictorio a la modernidad: la expulsión de los judíos de España y la incorporación al horizonte histórico global de la humanidad llamado el Nuevo Mundo. Encuentro y ...